首页 > 发现 > 全宋诗 > 嬴国夫人钱氏挽词二首 其一

yíng guó fū rén qián shì wǎn cí èr shǒu qí yī
 嬴国夫人钱氏挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

大国侯王後，高门将相家。
欲知天作合，故遣寿无涯。
梦泽萍如斗，仙山枣似爪。
鹤林花老去，归路蹑青霞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dà guó hóu wáng hòu ， gāo mén jiàng xiāng jiā 。
yù zhī tiān zuò hé ， gù qiǎn shòu wú yá 。
mèng zé píng rú dòu ， xiān shān zǎo sì zhuǎ 。
hè lín huā lǎo qù ， guī lù niè qīng xiá 。

嬴國夫人錢氏挽詞二首 其一

—— 孫覿

大國侯王後，高門將相家。
欲知天作合，故遣壽無涯。
夢澤萍如斗，仙山棗似爪。
鶴林花老去，歸路躡青霞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dà guó hóu wáng hòu ， gāo mén jiàng xiāng jiā 。
yù zhī tiān zuò hé ， gù qiǎn shòu wú yá 。
mèng zé píng rú dòu ， xiān shān zǎo sì zhuǎ 。
hè lín huā lǎo qù ， guī lù niè qīng xiá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在大国中，封侯的贵族和王后居住，高门的人成为重要的官员。
为了知晓天命的合理安排，因此派遣长寿的无涯仙人。
梦中游览湖泊，水萍茂盛如斗，仙山的枣树像龙爪一样繁茂。
鹤林中的花朵也会逐渐老去凋谢，回家的路上踏着青色的霞光。
全文总结：
这篇古文描述了一个大国内部的繁华景象，高门贵族执掌政务，王后担任重要职务。为了了解天命的安排，派遣了长寿的仙人前来探讨。叙述了梦中的奇异景象，湖泊中水萍繁盛，仙山上枣树茂盛如龙爪。然而，时间不可阻挡，鹤林中的花朵也逐渐衰老凋谢。文章最后提到人们踏着青色的霞光回家，可能意味着人生的归宿和永恒不变的道理。

这首《嬴国夫人钱氏挽词二首 其一》是孙觌创作的古诗，主要表达了对钱氏的赞美和思念之情。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的第一首，以抒发对钱氏的深情和思念为主题，以豪门富贵、仙境般的景物为背景，构建出一幅美丽的画面。诗中提到“大国侯王後，高门将相家”，表现了钱氏的家世显赫和地位尊贵。诗人借此来突显钱氏的高贵和令人仰慕的地位。
在描写景物方面，诗人运用了生动的比喻和形象的描写，如“梦泽萍如斗，仙山枣似爪”，这些比喻丰富了诗歌的意象，使读者感受到了仙境般的美丽和宁静。
而诗末提到“鹤林花老去，归路蹑青霞”，则表现了诗人对钱氏的思念之情以及时间的流转，暗示了人生短暂，珍惜当下的主题。
标签:
抒情、仙境、思念

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《嬴国夫人钱氏挽词二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：