gù qín guó tài fū rén dèng shì wǎn cí
故秦国太夫人邓氏挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

诸父联丞弼,元夫总化钧。
光华人莫并,恭俭古无伦。
沐国三茅土,仪家五凤麟。
涂车闾里恸,矧此故园亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhū fù lián chéng bì , yuán fū zǒng huà jūn 。
guāng huá rén mò bìng , gōng jiǎn gǔ wú lún 。
mù guó sān máo tǔ , yí jiā wǔ fèng lín 。
tú chē lǘ lǐ tòng , shěn cǐ gù yuán qīn 。

故秦國太夫人鄧氏挽詞

—— 韓元吉

諸父聯丞弼,元夫總化鈞。
光華人莫並,恭儉古無倫。
沐國三茅土,儀家五鳳麟。
塗車閭里慟,矧此故園親。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhū fù lián chéng bì , yuán fū zǒng huà jūn 。
guāng huá rén mò bìng , gōng jiǎn gǔ wú lún 。
mù guó sān máo tǔ , yí jiā wǔ fèng lín 。
tú chē lǘ lǐ tòng , shěn cǐ gù yuán qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸父联合担任丞相,元夫统辖治理天下。
才华卓绝的人们无法与他并列,他的恭敬和俭约是古代无与伦比的。
在他执掌国家之时,三茅土官邸被整修,五凤麟徽作为家族的标志。
他的车马驶过乡里,百姓们无不悲伤,更不用说这个故园的亲人们了。
全诗简要总结:
这首诗描述了一位令人敬仰的统治者,他是丞相之职的联合担任者,统治着整个国家。他的才华和品德都是无与伦比的,让人们敬佩。他在治理国家期间,对官邸进行了修缮,并将家族的标志展示在宅邸上。然而,当他的车马经过乡里时,百姓们都深感悲伤,尤其是他的故园的亲人们更是难过。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

挽曾仲躬侍郎之室秦国太夫人冯氏 (wǎn céng zhòng gōng shì láng zhī shì qín guó tài fū rén féng shì)

朝代:宋    作者: 孙应时

数近期颐寿,尊封大国秦。
三从皆鼎食,九族尽朝绅。
神剑须重合,蟠桃不再春。
只令彤史载,备福更何人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 (hán zǐ wēn mǔ qín guó tài fū rén wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

八座太夫人,疏封大国秦。
酇侯仍有子,陶母不忧贫。
四纪恩光渥,三朝锡赉频。
哀荣极终始,当代更谁伦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其三 (lǔ guó tài fū rén yáng shì wǎn gē cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

鱣堂推胄贵,蝉冕嫓夫荣。
玉釡香无验,金辉馆已迎。
鹊梁占胙土,龟墨报佳城。
今代谁词伯,刊碑远德声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鲁国太夫人文氏挽词三首 其一 (lǔ guó tài fū rén wén shì wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

席宠千龄盛,疏荣一品尊。
魏公丞相妇,潞国太师孙。
连骑珂鸣里,交柯戟拥门。
平生种玉手,尽室满瑶琨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

信国夫人秦氏挽词 (xìn guó fū rén qín shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

夫人富贵出怀綳,择配和鸣得仲卿。
鸾诰蚤能封大国,鱼轩不及伴双旌。
肥家得法晚无倦,教子登科新有声。
难息南谿未成屋,凤凰山下启佳城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其二 (jìn gù wèi guó fū rén lú shì wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

唐代崔家母,升堂乳阿姑。
姑言吾报妇,孙孝妇如吾。
此段前无古,夫人独与俱。
只看秦国语,更恐李唐无。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邓国太夫人挽歌 (dèng guó tài fū rén wǎn gē)

朝代:唐    作者: 宋之问

鸾死铅妆歇,人亡锦字空。
悲端若能减,渭水亦应穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

魏国太夫人陈氏挽歌词 (wèi guó tài fū rén chén shì wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 陆佃

门户同归太史评,传芳消息在瑶琼。
凤衔诰诏从夫贵,龙负图书识父清。
金鸭火销香自远,玉匳珠在月空明。
也知欲向华胥问,炊尽黄粱梦不成。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 哀思 动物

嬴国夫人钱氏挽词二首 其一 (yíng guó fū rén qián shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

大国侯王後,高门将相家。
欲知天作合,故遣寿无涯。
梦泽萍如斗,仙山枣似爪。
鹤林花老去,归路蹑青霞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鲁国太夫人文氏挽词三首 其二 (lǔ guó tài fū rén wén shì wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

移孝繄慈母,遗忠有世臣。
挺身安国步,抗节犯戎尘。
锡壤开东鲁,持枢拱北辰。
宁须待彤笔,诏墨在丝纶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。