首页 > 发现 > 全宋诗 > 平山堂

píng shān táng
 平山堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

平山堂上略从容，笑拍栏干万事空。
因念醉翁行乐地，不知还又几春风。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

píng shān táng shàng lüè cóng róng ， xiào pāi lán gān wàn shì kōng 。
yīn niàn zuì wēng xíng lè dì ， bù zhī huán yòu jǐ chūn fēng 。

平山堂

—— 蔡戡

平山堂上略從容，笑拍欄干萬事空。
因念醉翁行樂地，不知還又幾春風。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

píng shān táng shàng lüè cóng róng ， xiào pāi lán gān wàn shì kōng 。
yīn niàn zuì wēng xíng lè dì ， bù zhī huán yòu jǐ chūn fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平山堂上略从容，笑着拍打栏干，万事皆空。因为想起那醉翁畅游的地方，不知道他又经历了多少春风。
全诗表达了诗人的豁达和洒脱，通过对平淡生活中的一幕幕细节的描写，传递了一种豁达从容、不囿于世俗烦恼的心态。诗人通过描述自己在平山堂上从容自得的姿态，表现出对繁杂事物的淡然态度，而“笑拍栏干”则暗示他对世间琐事的不以为然。接着，诗人忆及“醉翁行乐”的场景，体现了对逍遥自在、无拘无束生活的向往。最后一句“不知还又几春风”，既显露了诗人的无知无畏，也表现了他对未来美好时光的期许。整首诗透过细腻的描写，展现了作者对自然、对人生、对境遇的深邃思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《平山堂》的诗：

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：