首页 > 发现 > 全宋诗 > 贫女吟四首 其一

pín nǚ yín sì shǒu qí yī
 贫女吟四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文天祥 (wén tiān xiáng) 。

柴门寒自闭，不识赏花心。
春笋翠如玉，为人拈绣针。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。

chái mén hán zì bì ， bù shí shǎng huā xīn 。
chūn sǔn cuì rú yù ， wèi rén niān xiù zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

柴门寒冷而紧闭，不知欣赏花的美丽。
春天的竹笋翠绿如玉，好像被人拈起了绣花针。

总结：

这首诗以柴门闭合和不识花美来表达人们在生活中常常忽略了美好事物的主题。作者通过对比，将冷寂的柴门与春天翠绿的竹笋和精巧的绣花针进行了联想。柴门寓意封闭的心灵，无法领略花的美景；而竹笋则象征着春天生机勃发的景象，绣花针则是对精致艺术的描摹。整首诗通过寓意与比喻，强调了对美的感知和欣赏的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文天祥写的《贫女吟四首》系列：

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗：

文天祥的词：

相关诗词：