pín nǚ yín èr shǒu qí èr
贫女吟二首其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：褚伯秀 (chǔ bǎi xiù) 。

寂寞篷窗锁冷云，地炉纫补自阳春。
千金莫误朱门聘，不是穿珠插翠人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì mò péng chuāng suǒ lěng yún ， dì lú rèn bǔ zì yáng chūn 。
qiān jīn mò wù zhū mén pìn ， bú shì chuān zhū chā cuì rén 。

貧女吟二首其二

—— 褚伯秀

寂寞篷窗鎖冷雲，地爐紉補自陽春。
千金莫誤朱門聘，不是穿珠插翠人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì mò péng chuāng suǒ lěng yún ， dì lú rèn bǔ zì yáng chūn 。
qiān jīn mò wù zhū mén pìn ， bú shì chuān zhū chā cuì rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

寂寞的篷窗锁住了冷云，地炉旁自己纫补着暖和的衣物，就像是春天的阳光。
不要因为千金财富而误入朱门，真正有价值的是内在品质，而不是外表的装饰。

总结：

这首诗描述了作者寂寞的心境，通过修补衣物来打发时间。并表达了对追求虚荣和表面财富的批判，强调了内在品质和美德的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

褚伯秀，一名师秀，号雪巘，杭州（今属浙江）人。钱塘天庆观道士。曾集注《南华经》一百六卷，刻于度宗咸淳元年（一二六五），奉旨入《道藏》，又注《道德》、《冲虚》二经，均佚。入元，宣抚尤平章闻名欲见之，不与交接。事见《宋季忠义录》卷一四、《武林玄妙观志》卷二。今录诗七首。查看更多>>

pín nǚ yín èr shǒu qí èr 贫女吟二首 其二 🔈