首页 > 发现 > 全宋诗 > 李参政约客访西郊海棠予以斋禁不与

lǐ cān zhèng yuē kè fǎng xī jiāo hǎi táng yǔ yǐ zhāi jìn bù yǔ
 李参政约客访西郊海棠予以斋禁不与 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

十日花期九日斋，相园红锦烂成堆。
不将小雨轻阴驻，刚把和风暖日催。
诗笔都随许昌去，春光不待牧之来。
要知荣悴适然耳，明日荼䕷芍药开。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

shí rì huā qī jiǔ rì zhāi ， xiāng yuán hóng jǐn làn chéng duī 。
bù jiāng xiǎo yǔ qīng yīn zhù ， gāng bǎ hé fēng nuǎn rì cuī 。
shī bǐ dōu suí xǔ chāng qù ， chūn guāng bù dài mù zhī lái 。
yào zhī róng cuì shì rán ěr ， míng rì tú 䕷 sháo yao kāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十日花期九日斋，相园红锦烂成堆。
不将小雨轻阴驻，刚把和风暖日催。
诗笔都随许昌去，春光不待牧之来。
要知荣悴适然耳，明日荼䕷芍药开。

总结：

诗人描述了花期即将结束，相园中的花朵在红锦般的颜色中绽放得如此繁盛。小雨轻轻洒落，阴霾不久停留，和风温暖，催促着太阳升起。诗人把自己的笔墨才华比喻为许昌（历史上的文化名城），感慨时光如流，春光不等人。他提醒人们要明白荣华富贵都是短暂的，明天荼䕷芍药会绽放开来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

西郊访梅约李提刑李参政八客分韵得尔字 (xī jiāo fǎng méi yuē lǐ tí xíng lǐ cān zhèng bā kè fēn yùn dé ěr zì)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

荒烟散牛羊，落日下城市。
天寒万木脱，岁晏羣动弭。
西郊有孤芳，独唤春事起。
幽光耿参月，清艳明野水。
欲开未开时，似语不语意。
或疑春较迟，的皪尚霜蘂。
谁知春风心，浑在阿堵里。
洞霄逍遥公，九陇花月使。
领客居上头，蹇予亦婪尾。
颇怀去年游，岁月如许驶。
悠悠竟何成，总被物化使。
索酒浮大觥，歌商曳穷履。
真意浩无穷，作诗聊复尔。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

诗勉及门赴海棠之约 (shī miǎn jí mén fù hǎi táng zhī yuē)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

君与吾游积有年，未曾同醉海棠前。
如今君乃先春到，似赴花朝岂偶然。
已是诗中参造化，何妨花里见神仙。
暂归莫负重来约，未及春风便着鞭。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游张园观海棠戏作 (yóu zhāng yuán guān hǎi táng xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 释永颐。

春色都将付海棠，羣仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手，子美无情为发扬。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游张园观海棠戏作 (yóu zhāng yuán guān hǎi táng xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

春色都将付海棠，群仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手，子美无情为发扬。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其一 (guān zhāng gōng fù nán hú hǎi táng zhàng lí zǒu bǐ sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

看尽都城种海棠，只将一径引教长。
约斋妙出春风手，人在中央花四傍。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿镜山欲访之寿忽闻东浯思仲至约为南山之游不果 (sù jìng shān yù fǎng zhī shòu hū wén dōng wú sī zhòng zhì yuē wèi nán shān zhī yóu bù guǒ)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

镜山欲相访，马首已之东。
常日对衿佩，此行如燕鸿。
将归逢所与，有约竟成空。
若到斋中日，为予传主翁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

出郊送虞参政因游竹亭小饮与者九人 (chū jiāo sòng yú cān zhèng yīn yóu zhú tíng xiǎo yǐn yǔ zhě jiǔ rén)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

送客出西郊，天气为我佳。
穿林看修竹，偶与群贤偕。
邂逅适我愿，三杯写幽怀。
向来涛与戎，此乐何繇谐。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

以庭前海棠棃花一枝寄李十九员外 (yǐ tíng qián hǎi táng lí huā yī zhī jì lǐ shí jiǔ yuán wài)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

二月春风澹荡时，旅人虚对海棠棃。
不如寄与星郎去，想得朝回正画眉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其二 (cì yùn huáng shì láng hǎi táng huā xià qiè huáng hūn qī jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

曾访郊原春，静观烟雨妆。
因物得良晤，谅非昔如棠。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠 (xiū xiá rì zhōng shū xiàng gong zhì zhāi jìn shěng yīn yǐ jì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 武元衡。

尝闻圣主得贤臣，三接能令四海春。
月满禁垣斋沐夜，清吟属和更何人。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照