首页 > 发现 > 全宋诗 > 彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期为关所隔偶成四篇以呈诸君 其三

péng jí zhī yāo wú zhòng yuán yáng gōng jì yǔ mǒu yè huì wàng hú lóu dú mǒu hòu qī wèi guān suǒ gé ǒu chéng sì piān yǐ chéng zhū jūn qí sān
 彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期为关所隔偶成四篇以呈诸君 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

波射飞楼缥缈间，云梯岂合在尘寰。
金樽倒尽星垂地，玉滴书乾月过山。
槛底吴僧空仰望，座中蜀客頼西还。
我遭鱼钥无情甚，只许吟魂夜度关。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bō shè fēi lóu piāo miǎo jiān ， yún tī qǐ hé zài chén huán 。
jīn zūn dǎo jìn xīng chuí dì ， yù dī shū qián yuè guò shān 。
kǎn dǐ wú sēng kōng yǎng wàng ， zuò zhōng shǔ kè lài xī huán 。
wǒ zāo yú yào wú qíng shèn ， zhǐ xǔ yín hún yè dù guān 。

彭及之邀吳仲源楊公濟與某夜會望湖樓獨某後期爲關所隔偶成四篇以呈諸君 其三

—— 强至

波射飛樓縹緲間，雲梯豈合在塵寰。
金樽倒盡星垂地，玉滴書乾月過山。
檻底吳僧空仰望，座中蜀客頼西還。
我遭魚鑰無情甚，只許吟魂夜度關。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bō shè fēi lóu piāo miǎo jiān ， yún tī qǐ hé zài chén huán 。
jīn zūn dǎo jìn xīng chuí dì ， yù dī shū qián yuè guò shān 。
kǎn dǐ wú sēng kōng yǎng wàng ， zuò zhōng shǔ kè lài xī huán 。
wǒ zāo yú yào wú qíng shèn ， zhǐ xǔ yín hún yè dù guān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
波射飞楼在虚幻之间若隐若现，云梯岂能在尘世中相逢。
金樽中的酒已倒尽，星辰低垂，地上洒下；玉滴中的字已干，月亮从山的背后升起。
在楼的栏杆下，吴地的僧人空空地仰望，座中的蜀地客人期待着西方的归来。
我受尽困苦无人关怀，只能在夜晚唱着心灵的歌曲度过寂寞之关。

《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期为关所隔偶成四篇以呈诸君 其三》赏析：
这首诗是唐代诗人强至所作，描述了一次夜晚在湖楼相聚的场景，以及诗人对于时光流逝和别离的感慨。以下是对这首诗的赏析：
在首句中，诗人运用了"波射飞楼缥缈间"的意象，表现了湖楼似乎在云雾中飘渺不定的景象。这种景象增强了诗歌的神秘感和迷人之处。
接着，"金樽倒尽星垂地"，表现出宴会上的热闹和欢乐，而"玉滴书乾月过山"则将月光与玉滴相联系，营造出一种宴会场景的唯美感。
第三句提到吴僧和蜀客，暗示了宴会上的各种宾客来自不同的地方，增加了宴会的热闹和多样性。
最后两句则表达了诗人对时光流逝和别离的感伤之情。"我遭鱼钥无情甚，只许吟魂夜度关"中的"鱼钥"暗示了时间的流逝，而"吟魂夜度关"则表现了诗人对于别离的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期为关所隔偶成四篇以呈诸君》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：