首页 > 发现 > 全宋诗 > 盘洲杂韵上 芝泉

pán zhōu zá yùn shàng zhī quán
 盘洲杂韵上 芝泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

美瑞山只管，幽泉地脉通。
漱甘冰熨齿，短绠走溪童。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

měi ruì shān zhǐ guǎn ， yōu quán dì mài tōng 。
shù gān bīng yùn chǐ ， duǎn gěng zǒu xī tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美丽的瑞山无疑是一个值得赞美的地方，幽深的泉水贯穿其中。
清洗口中的苦涩，犹如熨烫了牙齿般舒爽。短绳牵引着小童沿着溪边快步行走。
全诗简要概括为描述美瑞山的壮美景色，以及溪水的清凉甘甜，通过漱口清洁牙齿的形象来表达这种感受。最后，诗人提及一幅生动的画面，用“短绠走溪童”来点明欣赏这一美景的人们正在欢乐地游玩在山林溪水之间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：

盘洲杂韵上 盘洲 (pán zhōu zá yùn shàng pán zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

曲曲盘洲径，苍崖路几层。
翠微深处坐，闲话正留僧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 真珠 (pán zhōu zá yùn shàng zhēn zhū)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

细簇盘洲岸，初惊合浦还。
娉婷邀十斛，惜取买青山。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 芝径 (pán zhōu zá yùn shàng zhī jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

金茎岂受尘，三秀已通神。
不竞铜池瑞，逢兰肯卜邻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 水桅 (pán zhōu zá yùn shàng shuǐ wéi)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

鲜支形相小，石罅解蟠根。
香凑芝兰室，居便水月村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 山茶 (pán zhōu zá yùn shàng shān chá)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

平泉穷胜事，南守送名花。
寓意惩多爱，劳人召怨嗟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 小垂手 (pán zhōu zá yùn shàng xiǎo chuí shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

醉袖起如舞，翩然三岛仙。
约君为石友，伴我傲林泉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 可止亭 (pán zhōu zá yùn shàng kě zhǐ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

循除泉漱石，改席酒分船。
到此须知止，行前将坠渊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 勺药 (pán zhōu zá yùn shàng sháo yào)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

名标溱洧赠，根自广陵分。
所欠盘盂玉，黄楼尽不群。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 泛杯岩 (pán zhōu zá yùn shàng fàn bēi yán)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

酒进鸬鹚杓，花随翡翠盘。
岩边多怪石，岩下有奔湍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 鼓子 (pán zhōu zá yùn shàng gǔ zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

抽蔓类牵牛，含芳伍萱草。
上上不知休，高柯厌缠绕。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照