首页 > 发现 > 全宋诗 > 盘洲杂韵上 红蕉

pán zhōu zá yùn shàng hóng jiāo
 盘洲杂韵上 红蕉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

岭外花无数，分移颇历年。
破除猩血染，舒卷蜀城牋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǐng wài huā wú shù ， fēn yí pō lì nián 。
pò chú xīng xuè rǎn ， shū juàn shǔ chéng jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在山岭之外，花朵无数，随风摇曳，历经多年。
摒弃了猩血的玷污，展开那蜀城的笺纸。
全诗表达了一幅山外花海繁茂的景象，花朵随风飘动，已有多年光景。其次，诗人以“猩血”象征战乱与动荡，暗示了历史上的纷争和浮沉。而“蜀城牋”则是对文化的寄托，展现了书写与传承的重要意义。整体而言，诗歌通过自然景观的描绘和象征物的运用，传达了对和平与文明的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：

盘洲杂韵上 盘洲 (pán zhōu zá yùn shàng pán zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

曲曲盘洲径，苍崖路几层。
翠微深处坐，闲话正留僧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 真珠 (pán zhōu zá yùn shàng zhēn zhū)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

细簇盘洲岸，初惊合浦还。
娉婷邀十斛，惜取买青山。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 鬭日红 (pán zhōu zá yùn shàng dòu rì hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

红英鬭日开，暮落锦成堆。
不藉西风力，孤根委草莱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 红梅 (pán zhōu zá yùn shàng hóng méi)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

绽玉闻欺雪，含章妬绦纱。
不同桃李种，粲煞赤城霞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 石竹 (pán zhōu zá yùn shàng shí zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

蘤红蜂好啮，路细麝来眠。
若也栽幽处，踰冬色不蔫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 黄蔷薇 (pán zhōu zá yùn shàng huáng qiáng wēi)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

彤阙收红绶，金门赐鞠衣。
若无纤刺罥，一摘便须稀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 彩鷁 (pán zhōu zá yùn shàng cǎi yì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

兴来飞画舸，泛泛水中凫。
绿皱移歌扇，红鲜迓酒壶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 重杏 (pán zhōu zá yùn shàng chóng xìng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

重英迷宿雨，巧笑聘春风。
寿汝一巵酒，勿嫌肌太红。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 勺药 (pán zhōu zá yùn shàng sháo yào)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

名标溱洧赠，根自广陵分。
所欠盘盂玉，黄楼尽不群。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

红蕉 (hóng jiāo)

。 朝代：唐 。    作者： 徐凝。

红蕉曾到岭南看，校小芭蕉几一般。
差是斜刀翦红绢，卷来开去叶中安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照