hóng jiāo
红蕉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐凝 (xú níng)

红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
差是斜刀翦红绢,卷来开去叶中安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hóng jiāo céng dào lǐng nán kàn , xiào xiǎo bā jiāo jǐ yī bān 。
chà shì xié dāo jiǎn hóng juàn , juàn lái kāi qù yè zhōng ān 。

紅蕉

—— 徐凝

紅蕉曾到嶺南看,校小芭蕉幾一般。
差是斜刀翦紅絹,卷來開去葉中安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hóng jiāo céng dào lǐng nán kàn , xiào xiǎo bā jiāo jǐ yī bān 。
chà shì xié dāo jiǎn hóng juàn , juàn lái kāi qù yè zhōng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红蕉曾经来到岭南观赏,校对小芭蕉像是一般平常。
不同的是,像斜刀剪下红色绸缎,卷起来再展开,叶子中安静舒展。

这首诗描述了作者观赏红蕉的情景。红蕉曾来到岭南地区,作者注意到小芭蕉的形态与一般的芭蕉相似。然而,与其他芭蕉不同的是,作者像用斜刀剪下红色绸缎一样,将叶子卷起来再展开,这样叶子在内部得以安静舒展。整首诗通过对红蕉的观察,传达出作者对美的细致感受和对艺术的欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《红蕉》的诗:

本文作者徐凝介绍:🔈

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗:

相关诗词: