首页 > 发现 > 全宋诗 > 潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其二

pān bīn lǎo chū shí shù shī jiē yǒu huái sū dān zhōu zhě yīn fù èr shǒu qí èr
 潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

旧隠江城东复东，堂前杨柳付春风。
犹传白雪兴中曲，俄失黄粱梦後翁。
儋耳吉音无雁使，峨眉爽气属狙公。
不应更广穷愁志，悟取平生坐底穷。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù yǐn jiāng chéng dōng fù dōng ， táng qián yáng liǔ fù chūn fēng 。
yóu chuán bái xuě xīng zhōng qū ， é shī huáng liáng mèng hòu wēng 。
dān ěr jí yīn wú yàn shǐ ， é méi shuǎng qì shǔ jū gōng 。
bù yìng gèng guǎng qióng chóu zhì ， wù qǔ píng shēng zuò dǐ qióng 。

潘豳老出十數詩皆有懷蘇儋州者因賦二首 其二

—— 賀鑄

舊隠江城東復東，堂前楊柳付春風。
猶傳白雪興中曲，俄失黄粱夢後翁。
儋耳吉音無雁使，峨眉爽氣屬狙公。
不應更廣窮愁志，悟取平生坐底窮。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù yǐn jiāng chéng dōng fù dōng ， táng qián yáng liǔ fù chūn fēng 。
yóu chuán bái xuě xīng zhōng qū ， é shī huáng liáng mèng hòu wēng 。
dān ěr jí yīn wú yàn shǐ ， é méi shuǎng qì shǔ jū gōng 。
bù yìng gèng guǎng qióng chóu zhì ， wù qǔ píng shēng zuò dǐ qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日隐居在江城的东边，又回到了东边，堂前的杨柳随着春风摇曳。曾经传唱着白雪兴中的曲子，如今却失去了黄粱美梦的老人。耳中再也听不到使者传来的吉音，峨眉山上的爽气归属于狙猴公。不应该再将愁苦的志向扩展，要领悟人生本是如此平淡的坐底境地。
全文反映了一个老人的失意与颓废，曾经兴盛的景象和美好的梦想如今已不再，只剩下平淡而无奈的坐底境地。

这是一首贺铸的诗《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其二》。这首诗表达了作者对儋州景物和怀念之情的抒发，同时也反映了岁月流转和人事如梦的主题。
首先，诗中描述了江城东的景象，堂前杨柳在春风中摇曳生姿，这一景象生动地描绘了自然的美丽。
然后，诗人提到了潘豳老，他是一个有文名的人物，曾留下许多怀念苏儋州的诗篇。这里诗人将自己与潘豳老相提并论，表达了对前辈文人的尊敬和对苏儋州的怀念之情。
接着，诗中提到了黄粱梦，这是指一种短暂美好的梦境，暗示了岁月的飞逝和生命的短暂。
诗中还提到了儋耳和峨眉，这些都是地名，儋州位于海南，峨眉山则位于四川。这些地名的提及增强了诗中的地域感。
最后，诗人表达了自己不愿意放弃对苦难和坎坷的思考，希望通过悟取，能够在平凡的生活中找到坚持和宽慰。
标签:
- 写景
- 怀念
- 思考
- 岁月流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首》系列：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：