niè lìng rén wǎn shī
聂令人挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

轵井夫人风义远,阜陵丞相典刑存。
妇言初不踰闺壼,家法尤先下里门。
命服六珈宜大国,送车千乘忽寒原。
暮年无复升堂拜,草就埋辞一断魂。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǐ jǐng fū rén fēng yì yuǎn , fù líng chéng xiàng diǎn xíng cún 。
fù yán chū bù yú guī kǔn , jiā fǎ yóu xiān xià lǐ mén 。
mìng fú liù jiā yí dà guó , sòng chē qiān chéng hū hán yuán 。
mù nián wú fù shēng táng bài , cǎo jiù mái cí yī duàn hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

轵井夫人的风范和品德卓越,阜陵的丞相在执法和刑订方面也备受推崇。夫人的言辞始终保持在适当的范围内,不越过妇道的底线;家族的法度更早地先行制定在家庭内部。才德高尚的人应该受命于六珈之职,来为大国效力,她的车驾千乘送别时,忽然寒风吹过寒原。然而在晚年,她再也没有机会升堂拜见,只能草草地埋葬,终结了一段坚韧的精神。

总结:

诗人通过描述轵井夫人的风范和家法、丞相的刑典、送车的场景,表达了对德行高尚、家族法度的钦佩,以及人生在晚年时的无奈和虚无。诗意深刻,传达了对过去伟大人物的敬意以及对光阴流转的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽聂孺人 (wǎn niè rú rén)

朝代:宋    作者: 刘克庄

已病犹蔬素,西归不复疑。
飞鳬踰岭远,别鹤返乡迟。
箴史传贤女,巾褠付侍姬。
白头潘令在,应有悼亡诗。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和聂之美鸡泽官舍诗七首 县楼 (hé niè zhī měi jī zé guān shè shī qī shǒu xiàn lóu)

朝代:宋    作者: 司马光

孤楼虽不高,足以瞰四远。
饷妇陌头归,田夫桑廕饭。
敇吏省追胥,勿令农事晚。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢管辖挽诗 (xiè guǎn xiá wǎn shī)

朝代:宋    作者: 方岳

剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠。
两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽。
月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊。
松花落尽不知晓,留得残碑与世看。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬聂达夫惠所业 (chóu niè dá fū huì suǒ yè)

朝代:宋    作者: 王庭珪

聂郎赠我长短句,大盘小盘堆玉筯。
当年持此惊市人,破帽蹇驴谁借誉。
厌闻百鸟呼春风,自作彩鳯鸣孤桐。
俗闻恶语败人意,胡不谒帝明光宫。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠聂尧 (zèng niè yáo)

朝代:宋    作者: 张咏

聂尧怀抱何翘然,游心圣道三十年。
智泉湍激横碧海,文山奇崛凌青天。
神充气溢眸子好,常谈尽是经纶道。
早求入用活苍黔,莫向尘中虚自老。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽聂氏孺人 (wǎn niè shì rú rén)

朝代:宋    作者: 王庭珪

陇上庞公女,相家裴十娘。
空门参白足,佳壻得黄香。
木马风前响,莲花火里芳。
弥陀真乐土,环佩响锵锵。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 聂崇义

勿笑有三耳,全胜畜二心。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

有怀聂尉 其三 (yǒu huái niè wèi qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

月湿松梢露,溪鸣竹里风。
是中有诗味,何日一樽同。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送聂之美任鸡泽令 (sòng niè zhī měi rèn jī zé lìng)

朝代:宋    作者: 司马光

赵魏高气侠,到今风俗然。
椎埋吏难禁,击断世称贤。
明府宜更瑟,罢民庶息肩。
无如茧丝者,急敛纵敲鞭。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

程伯禹母夫人挽诗二首 其一 (chéng bǎi yǔ mǔ fū rén wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

久矣闺门秀,端如玉在渊。
相夫成令德,教子作名贤。
遽逐秋风尽,空令莫景迁。
伤心江左地,松柏闭新阡。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。