首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟花蕊亚枝红诗

nǐ huā ruǐ yà zhī hóng shī
 拟花蕊亚枝红诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

花密非无蕊，缤纷乱眼中。
千枝相亚閙，一色总成红。
赴晓桃如积，争晴杏欲烘。
金须迷不见，玉颊醉来同。
顿觉江山丽，都将锦绣笼。
春光谁画得，分付少陵翁。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

huā mì fēi wú ruǐ ， bīn fēn luàn yǎn zhōng 。
qiān zhī xiāng yà nào ， yī sè zǒng chéng hóng 。
fù xiǎo táo rú jī ， zhēng qíng xìng yù hōng 。
jīn xū mí bù jiàn ， yù jiá zuì lái tóng 。
dùn jué jiāng shān lì ， dōu jiāng jǐn xiù lóng 。
chūn guāng shuí huà dé ， fēn fù shǎo líng wēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花朵的花蕊并不是没有，它们在五彩缤纷中竞相争艳。千万枝花相互争妍斗艳，一片片花朵都成了瑰丽的红色。早晨走近桃花，宛如绵延不绝，争相绽放，而杏花也渴望着晴朗的天空展示自己的美丽。金色的花须迷失在花朵之间，像玉质的脸颊醉饮着春光。眼前的江山美景，宛如被锦绣笼罩。这春光之美，谁能绘画得如此精湛，唯有少陵翁有这本领。

总结：

诗人描绘了春日花朵繁盛的景象，花朵竞相绽放，色彩缤纷夺目。桃花与杏花在春光下各自绽放，美不胜收。花海之中，金须与玉颊交相辉映。整个江山都仿佛被绚丽的花海所包围，这春光之美，无人能够绘画得如此细腻，只有少陵翁才能掌握如此造化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

使东川 亚枝红 (shǐ dōng chuān yà zhī hóng)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

平阳池上亚枝红，怅望山邮事事同。
还向万竿深竹里，一枝浑卧碧流中。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和用明梅十三绝 其五 (hé yòng míng méi shí sān jué qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

绿萼全胜红萼好，新枝争亚旧枝长。
赏心未减春风蝶，傍蘂穿花栩栩狂。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

九日 (jiǔ rì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

商馆冯高爽气浓，露萸千穗亚枝红。
餠餐交遗嘉笾上，蕊菊争吹寿斝中。
击隼厉威平隰阔，戏骖沈响故台空。
何人盛继龙山集，醉帽须防谷鬰风。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 八 (gōng cí bā)

。 朝代：唐 。    作者： 花蕊夫人徐氏。

立春日进内园花，红蕊轻轻嫩浅霞。
跪到玉阶犹带露，一时宣赐与宫娃。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花 (méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 余观复。

自是孤芳集大成，红红白白漫争名。
天边差有雪堪亚，世上更无花敢清。
笔到花光空幻相，句如和靖蔼遗声。
一枝勾引窗前月，冷淡相看太古情。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 十七 (gōng cí shí qī)

。 朝代：唐 。    作者： 花蕊夫人徐氏。

春风一面晓妆成，偷折花枝傍水行。
却被内监遥觑见，故将红豆打黄莺。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既而次第皆拆色殊红鲜可爱梦中为赋一诗觉但记其第二句戏足成之 (bā yuè chū wǔ mèng táo xìng zhī shàng jiē xiǎo ruǐ qǐng kè jiān yī huā xiān kāi jì ér cì dì jiē chāi sè shū hóng xiān kě ài mèng zhōng wèi fù yī shī jué dàn jì qí dì èr jù xì zú chéng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

天孙红锦浅深裁，为惜芳苞未肯开。
争奈东风披拂甚，枝头次第吐香腮。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 一二六 (gōng cí yī èr liù)

。 朝代：唐 。    作者： 花蕊夫人徐氏。

海棠花发盛春天，游赏无时引御筵。
遶岸结成红锦帐，暖枝犹拂画楼船。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 一一八 (gōng cí yī yī bā)

。 朝代：唐 。    作者： 花蕊夫人徐氏。

亭高百尺立春风，引得君王到此中。
牀上翠屏开六扇，折枝花绽牡丹红。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 一五六 (gōng cí yī wǔ liù)

。 朝代：唐 。    作者： 花蕊夫人徐氏。

玉箫改调筝移柱，催换红罗绣舞筵。
未戴柘枝花帽子，两行宫监在帘前。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照