首页 > 发现 > 全宋诗 > 和用明梅十三绝 其五

hé yòng míng méi shí sān jué qí wǔ
 和用明梅十三绝 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

绿萼全胜红萼好，新枝争亚旧枝长。
赏心未减春风蝶，傍蘂穿花栩栩狂。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ è quán shèng hóng è hǎo ， xīn zhī zhēng yà jiù zhī cháng 。
shǎng xīn wèi jiǎn chūn fēng dié ， bàng ruǐ chuān huā xǔ xǔ kuáng 。

抒情 咏物

和用明梅十三絕 其五

—— 胡寅

綠萼全勝紅萼好，新枝爭亞舊枝長。
賞心未減春風蝶，傍蘂穿花栩栩狂。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ è quán shèng hóng è hǎo ， xīn zhī zhēng yà jiù zhī cháng 。
shǎng xīn wèi jiǎn chūn fēng dié ， bàng ruǐ chuān huā xǔ xǔ kuáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绿萼完胜红萼，新枝争相赶超旧枝长。欣赏之心不减春风中的蝴蝶，它们在花朵旁边穿梭，娇媚而疯狂。

总结：

诗人通过对植物的比喻，表达了对新生事物的喜爱和赞美。绿萼盛开的花朵比红萼更加美好，新生枝条比旧枝更加茂盛。在春风中观赏蝴蝶飞舞，诗人欣喜不减，蝴蝶在花丛中穿梭，显得十分活泼和狂热。整首诗歌弥漫着生机勃勃的春天气息，赞美了生命的绚烂和活力。

赏析：这首古诗《和用明梅十三绝 其五》由胡寅创作，表现了梅花的婀娜多姿和生机盎然的美丽。诗中作者以鲜明的意象和形象语言，生动地描绘了梅花的特点。
首先，诗人以“绿萼全胜红萼好”来描绘梅花的花瓣，将其形容为绿意盎然、胜过红色的。这里通过色彩的对比，强调了梅花的独特之处。
接着，诗中提到“新枝争亚旧枝长”，形容梅花的新枝不仅与旧枝不相上下，还生长得更加茂盛，这句话也反映出了梅花的生命力和顽强。
而后，诗人写到“赏心未减春风蝶，傍蘂穿花栩栩狂”，表现了梅花引来了春天的蝴蝶，它们在梅花附近飞舞，非常活泼。这一景象进一步强调了梅花的美丽和吸引力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和用明梅十三绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：