首页 > 全宋诗 > 拟古十三首 人生不满百

nǐ gǔ shí sān shǒu rén shēng bù mǎn bǎi
 拟古十三首 人生不满百 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

人生不满百，蟪蛄等春秋。
花月多风雨，何不蜡屐游。
朱光忽以驰，退舍未易留。
生前一杯乐，难与昧者谋。
临流羡芳沚，欢言泛轻舟。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
○平仄平仄，平平仄○平。

rén shēng bù mǎn bǎi ， huì gū děng chūn qiū 。
huā yuè duō fēng yǔ ， hé bù là jī yóu 。
zhū guāng hū yǐ chí ， tuì shè wèi yì liú 。
shēng qián yī bēi lè ， nán yǔ mèi zhě móu 。
lín liú xiàn fāng zhǐ ， huān yán fàn qīng zhōu 。

擬古十三首 人生不滿百

—— 洪适

人生不滿百，蟪蛄等春秋。
花月多風雨，何不蠟屐游。
朱光忽以馳，退舍未易留。
生前一杯樂，難與昧者謀。
臨流羨芳沚，歡言泛輕舟。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
○平仄平仄，平平仄○平。

rén shēng bù mǎn bǎi ， huì gū děng chūn qiū 。
huā yuè duō fēng yǔ ， hé bù là jī yóu 。
zhū guāng hū yǐ chí ， tuì shè wèi yì liú 。
shēng qián yī bēi lè ， nán yǔ mèi zhě móu 。
lín liú xiàn fāng zhǐ ， huān yán fàn qīng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人生不满百岁，蟪蛄只等春秋季节。花朵与月亮多遭风雨侵袭，何不穿着蜡屐畅游山水间。朱红的光辉突然间快马奔驰，舍去的居所未曾容易留存。生前只需一杯快乐，难以与心中迷茫者共谋。临水之畔羡慕芬芳的花朵沾湿了衣袖，欢快的言语伴着轻舟荡漾。
全诗简而言之，诗人表达了对短暂人生的感慨和思考，以及追求快乐和自由的愿望。他看到世事变幻，光阴易逝，因此希望在有限的生命里寻找快乐，并不为世俗的扰攘所动，渴望在短暂的生命里留下自己的痕迹。诗中的“蟪蛄”象征短暂的生命，而“朱光”则是生命中的美好瞬间，作者希望能够抓住这些美好的瞬间，去享受生活。整首诗透露着生命的脆弱和短暂，以及对快乐和自由的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪适写的《拟古十三首 》系列：

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：