nán gē zǐ
南歌子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈克 (chén kè)

爱日烘晴昼,轻寒护晓霜。
小春庭院绕天香。
仙风珊珊来自、五云乡。
庭下芝兰秀,壶中日月长。
要看发绿与瞳方。
一笑人间千岁、饮淋浪。

ài rì hōng qíng zhòu , qīng hán hù xiǎo shuāng 。
xiǎo chūn tíng yuàn rào tiān xiāng 。
xiān fēng shān shān lái zì 、 wǔ yún xiāng 。
tíng xià zhī lán xiù , hú zhōng rì yuè cháng 。
yào kàn fā lǜ yǔ tóng fāng 。
yī xiào rén jiān qiān suì 、 yǐn lín làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

爱情如阳光温暖晴朗的白昼,淡淡的凉意守护着清晨的露珠。
在这初春的庭院中,芬芳的香气弥漫。
仿佛仙风拂过,来自遥远的仙境,如五色的云端乡。
庭院里芝兰的芬芳盛开,就像壶中的太阳和月亮长久存在。
要欣赏她发绿的嫩绿和她瞳孔的明亮。
她的一笑,能让人在尘世间感受千年岁月,如饮一泓清凉的浪花。
全诗写景抒怀,描绘了一个美丽宜人的春日场景。诗人通过描写春光明媚、气候宜人,以及庭院花香扑鼻的情景,表达了他对美好时光的向往和对生活美好事物的感悟。同时,诗中也透露出对于爱情的赞美,将爱情比作温暖的阳光和清新的春风,将爱人的微笑比作能够穿越时光的魔法,使人感受到岁月静好和情感的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈克写的 8 首名为《南歌子》的词:

本文作者陈克介绍:🔈

--(1081-?)字子高,自号赤城居士,天台(今属浙江)人。吕祉帅建康时,辟为参议。(见《花庵词选》卷八)一云临海(今属浙江)人,侨居金陵。绍兴中为敕令所删定官。(见《词林纪事》卷十)词格艳丽,接近温、韦、晏、周。有《天台集》,不传。今有辑本《赤城词》。主要作品有:菩萨蛮(绿芜墙绕青苔院) 查看更多>>

陈克的词:

词牌名「南歌子」介绍:🔈

南歌子,词牌名,又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体,单调二十三字,五句三平韵。另有单调二十六字,五句三平韵;双调五十二字,前后段各四句三平韵;双调五十四字,前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词: