首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花・玉楼春

mù lán huā ・ yù lóu chūn
 木兰花・玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

开五叶。
正是瑶池逢诞节。
昨夜观星。
南极边头婺女明。
家邻九曲。
寿比群仙何待祝。

kāi wǔ yè 。
zhèng shì yáo chí féng dàn jié 。
zuó yè guān xīng 。
nán jí biān tóu wù nǚ míng 。
jiā lín jiǔ qū 。
shòu bǐ qún xiān hé dài zhù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

开放出五片花瓣。
此刻正值瑶池仙女诞辰之日。
昨夜我仰望星空，观察着闪烁的星辰。
在南方极点的边际，婺女（指织女星，又称“牵牛星”）放射着明亮的光芒。
她的住处紧邻着蜿蜒曲折的九条河流。
她的寿命比起众多仙人还要长久，何需等待什么祝福呢。

总结：

诗人描绘了一幅仙境景象，描述了瑶池仙女诞辰之时，天空明朗，织女星璀璨，她住处附近有着曲折的河流。诗人表达了仙女寿命长久的意象，并暗含了对仙女幸福美满生活的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《木兰花・玉楼春》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：