mù lán huā ・ yù lóu chūn
木兰花・玉楼春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

花间棠棣。
匹似人间兄与弟。
一种花枝。
底事当年却盛衰。
中臧蜾蠃。
忽遇暝蛉真类我。
换叶移根。
要与相辉映一门。

huā jiān táng dì 。
pǐ sì rén jiān xiōng yǔ dì 。
yī zhǒng huā zhī 。
dǐ shì dāng nián què shèng shuāi 。
zhōng zāng guǒ luǒ 。
hū yù míng líng zhēn lèi wǒ 。
huàn yè yí gēn 。
yào yǔ xiāng huī yìng yī mén 。

訪嵩陽道士不遇

—— 孟郊

先生五兵遊,文焰藏金鼎。
日下鶴過時,人間空落影。
常言一粒藥,不墮生死境。
何當列禦寇,去問仙人請。

huā jiān táng dì 。
pǐ sì rén jiān xiōng yǔ dì 。
yī zhǒng huā zhī 。
dǐ shì dāng nián què shèng shuāi 。
zhōng zāng guǒ luǒ 。
hū yù míng líng zhēn lèi wǒ 。
huàn yè yí gēn 。
yào yǔ xiāng huī yìng yī mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花丛中有牡丹与海棠。
它们就像是人间的兄弟。
其中有一种花朵。
它的兴衰变化都在那年间。
花蕊里藏着蜂蝶。
忽然遭遇了暮色中的蛐蛐,竟与我相似。
它们更换叶子,移动根部。
彼此要共同绽放,映照同一庭院门。

总结:

诗人通过描绘花丛中的牡丹与海棠,比喻人生兴衰与变迁。其中,有一种花朵在岁月流转中经历兴盛和衰败。花丛里隐藏着蜜蜂和蝴蝶,而在暮色中遇到了蛐蛐,诗人感叹它们的相似遭遇。花朵换叶移根,希望彼此能够共同绽放,映照同一庭院的门。通过描写花朵的生命变化,抒发了诗人对人生无常和变化的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《木兰花・玉楼春》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词: