mìng zhān lù jìn shī jì rì xīn
命瞻录近诗寄日新 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

涉世殊无味,言诗粗有芽。
尔能明瑟僩,吾不惮车斜。
老管元江苇,寒牋更蜀麻。
因书寄痴叔,剩为乃翁夸。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

shè shì shū wú wèi , yán shī cū yǒu yá 。
ěr néng míng sè xiàn , wú bù dàn chē xié 。
lǎo guǎn yuán jiāng wěi , hán jiān gèng shǔ má 。
yīn shū jì chī shū , shèng wèi nǎi wēng kuā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涉世经历尽显平淡无奇,言诗虽然还略有些芽苗。
你若能够洞悉琴瑟之妙,我便不怕车马倾斜。
年老的管弦官翁,用江边的芦苇制作管子,冬天用更纱纸作笺。
因此我写信寄给了那位痴痴颠颠的叔叔,反而成了他夸耀的资本。

总结:

诗人表达了对人生的感慨,认为人的经历和生平就像涉世一样平淡无奇,然而他对于诗歌有所悟,感觉诗歌的可能性有些微小的萌芽。接着,他表扬了一位能够洞悉琴瑟之美的人,并表示自己无惧途中的坎坷。最后,他写信给痴痴颠颠的叔叔,那位年老的管弦官翁,用特殊的材料制作了乐器,并用特殊的纸张写信,结果反而成为了叔叔引以为豪的事情。整首诗通过表达个人感受,传递了对于诗歌的热爱与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

录录 (lù lù)

朝代:宋    作者: 张藴

录录竟何为,衣尘日以缁。
故人闲入梦,久雨颇妨脾。
燕履登巢息,蜂程载蜜亏。
独斟莲子酒,愁绝杏花诗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

瞻彼南山诗 其四 (zhān bǐ nán shān shī qí sì)

朝代:宋    作者: 司马光

赫赫明明,天命有严。
命我祖考,九土是监。
倭馯之东,蛮蜑之南。
享献有时,靡敢不詹。
閟兹余文,复阁岩岩。
万世是承,四方是瞻。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一 (jì máo dá kě nèi hàn bìng lù sòng wèi gōng bié lù qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

縠水柯山藴秀奇,精忠深结冕旒知。
玉堂视草久推重,金椀书名犹恨迟。
廊庙未应忘泽物,江山且复助题诗。
殷懃寄录韩公事,好为斯民更筑基。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

和征妇寄寒衣 (hé zhēng fù jì hán yī)

朝代:唐    作者: 方干

西风吹雁到东吴,自整寒衣欲寄夫。
一剪一鍼肠一断,不知夫亦断肠无。
(见清王魏胜《安州诗录》卷一。
此诗承张靖龙同志录示)。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

动物

次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 苏辙

清秋九日近,菊酒皆可得。
永愧陶翁饥,虽饥心不惑。
怀忠受正命,赋命本通塞。
斯人今苟在,可与同事国。
惜哉委荆榛,忍饥长默默。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

寄江南诸相知 (jì jiāng nán zhū xiāng zhī)

朝代:宋    作者: 田锡

诗成奏入冕旒前,小谏官资骤转迁。
带职喜为仙馆吏,立班常近御炉烟。
清华拜命知深忝,謇谔非才愧昔贤。
多谢宣城旧知己,寄来新句满花牋。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

送新知永州陈秘丞瞻赴任 (sòng xīn zhī yǒng zhōu chén mì chéng zhān fù rèn)

朝代:宋    作者: 孙冕

桂林南面近徵黄,又爱江乡出帝乡。
新命不辞提郡印,旧山重喜过衡阳。
楼台满眼潇湘色,道路迎风橘柚香。
知有太平经济术,政闲时节好飞章。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗为寄一首 (dǒng gōng sù dōu guān bèi mìng cuì nán hǎi yǐ dāng fēn fú zhī jì nán guī dào zhōng kuàng shū yīn yǐ shī wèi jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 韦骧

痟中邂逅饮寒冰,未及公书慰鄙情。
脂辖近离双凤阙,拜恩新倅五羊城。
旌旗晓过山川秀,笳鼓春归里落荣。
诗社荒凉怀旧将,不知何日可寻盟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

抒情 怀古

赠罗隐 (zèng luó yǐn)

朝代:唐    作者: 罗衮

平日时风好涕流,谗书虽盛一名休。
寰区叹屈瞻天问,夷貊闻诗过海求。
向夕便思青琐拜,近年寻伴赤松游。
何当世祖从人望,早以公台命卓侯。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。

子都录示近作成白体一首奉寄 (zǐ dōu lù shì jìn zuò chéng bái tǐ yī shǒu fèng jì)

朝代:宋    作者: 李洪

别日江梅半透春,梨花开後独愁人。
欲将芳草萋萋恨,寄向沧江六六鳞。
两处吟当看雪夜,数篇抄值落花晨。
未输谢客池塘梦,千里赓酬句要新。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。