首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一

jì máo dá kě nèi hàn bìng lù sòng wèi gōng bié lù qí yī
 寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

縠水柯山藴秀奇，精忠深结冕旒知。
玉堂视草久推重，金椀书名犹恨迟。
廊庙未应忘泽物，江山且复助题诗。
殷懃寄录韩公事，好为斯民更筑基。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

hú shuǐ kē shān yùn xiù qí ， jīng zhōng shēn jié miǎn liú zhī 。
yù táng shì cǎo jiǔ tuī chóng ， jīn wǎn shū míng yóu hèn chí 。
láng miào wèi yìng wàng zé wù ， jiāng shān qiě fù zhù tí shī 。
yīn qín jì lù hán gōng shì ， hǎo wèi sī mín gèng zhù jī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
縠水柯山蕴藏着美丽而奇特的景色，忠诚精神深深地融入皇帝的冠冕之中。
在玉堂上视野广阔，草木已久被推崇重视，但金椀上的名字仍然遗憾地迟迟未刻上。
廊庙尚未忘记来自泽国的宝物，而且也将继续助力题写诗篇。
殷勤寄托对韩公事的敬意，愿以此建立更多造福百姓的基础。
全文总结：这篇古文表达了对美景的赞美，对忠诚精神的肯定，以及对人才和诗词的推崇。同时，作者还表达了对历史记载和国家繁荣的愿望，希望以这样的精神为民众谋福利，建立更加稳固的基础。

《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一》赏析：
这首诗由唐代李纲创作，表达了诗人对友人毛达可的深切友情以及对魏公的忠诚与赞美。
首句“縠水柯山藴秀奇”以山水景色作为背景，展示了大自然的壮丽和美丽。这里的“縠水”指的是深绿的河水，而“柯山”则代表着山脉，相互交辉映，勾勒出一幅秀美的画面。
接下来的句子“精忠深结冕旒知”表达了诗人对友人毛达可的钦佩之情。他认为毛达可是一个忠诚而聪慧的人，值得被赏识和重用。
第三句“玉堂视草久推重，金椀书名犹恨迟”提到了毛达可在官场的表现，他受到上级的高度评价和信任，但却仍然渴望更快地升迁，为国家事业贡献更多。
接下来的两句“廊庙未应忘泽物，江山且复助题诗”强调了诗人对魏公的赞美，他认为魏公不应忘记赏赐和恩惠，继续助力文化事业，题诗抒怀。
最后两句“殷懃寄录韩公事，好为斯民更筑基”则表达了诗人对魏公事业的支持和愿意为国家民众的福祉而努力奋斗的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《寄毛达可内翰并录送魏公别录》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：