首页 > 发现 > 全宋诗 > 送新知永州陈秘丞瞻赴任

sòng xīn zhī yǒng zhōu chén mì chéng zhān fù rèn
 送新知永州陈秘丞瞻赴任 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙冕 (sūn miǎn) 。

桂林南面近徵黄，又爱江乡出帝乡。
新命不辞提郡印，旧山重喜过衡阳。
楼台满眼潇湘色，道路迎风橘柚香。
知有太平经济术，政闲时节好飞章。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guì lín nán miàn jìn zhǐ huáng ， yòu ài jiāng xiāng chū dì xiāng 。
xīn mìng bù cí tí jùn yìn ， jiù shān chóng xǐ guò héng yáng 。
lóu tái mǎn yǎn xiāo xiāng sè ， dào lù yíng fēng jú yòu xiāng 。
zhī yǒu tài píng jīng jì shù ， zhèng xián shí jié hǎo fēi zhāng 。

送新知永州陳祕丞瞻赴任

—— 孫冕

桂林南面近徵黄，又愛江鄉出帝鄉。
新命不辭提郡印，舊山重喜過衡陽。
樓臺滿眼瀟湘色，道路迎風橘柚香。
知有太平經濟術，政閑時節好飛章。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guì lín nán miàn jìn zhǐ huáng ， yòu ài jiāng xiāng chū dì xiāng 。
xīn mìng bù cí tí jùn yìn ， jiù shān chóng xǐ guò héng yáng 。
lóu tái mǎn yǎn xiāo xiāng sè ， dào lù yíng fēng jú yòu xiāng 。
zhī yǒu tài píng jīng jì shù ， zhèng xián shí jié hǎo fēi zhāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桂林的南面靠近征黄，我也喜欢江乡出帝乡的景致。
新的任命不推辞，提起了郡印；旧山再次欢喜地经过衡阳。
楼台满眼都是潇湘的色彩，道路上迎风飘来橘柚的香气。
我知道有太平经济的学问，政务清闲的时节喜欢写飞章。



总结：

诗人表达了对桂林和江乡景色的喜爱，他愉快地接受了新的任命，欣然展示自己的才能。在旅途中，他看到了美丽的潇湘景色，闻到了香甜的橘柚气息。诗人认识到太平经济的重要，政务清闲时他喜欢写一些抒发心情的文章。整首诗抒发了诗人对美景和官职的喜悦心情。

《送新知永州陈秘丞瞻赴任》这首诗是孙冕创作的，它可以被归类为“送别诗”。
赏析：:
这首诗以描写陈秘丞前往永州赴任为主题，表达了作者的祝愿和对他的赞美。以下是对每个段落的赏析：
首段描述了陈秘丞的出发地，即桂林，以及他的目的地，永州。黄徵和江乡出帝乡的描写营造出了自然美景，为诗歌的背景增色不少。
第二段中，陈秘丞受到新的命令，但他毫不犹豫地接受了，并没有拒绝。这展示了他的忠诚和使命感。衡阳被提及，重申了他前往的地点。
第三段通过楼台满眼潇湘色和道路迎风橘柚香的描写，强调了永州的美丽和宜人的环境。这些描写增强了读者对永州的印象。
最后一段提到了太平经济术和政闲时节好飞章，表达了作者对陈秘丞的祝愿，希望他在新的职位上能够有所作为，为国家的太平和繁荣贡献自己的智慧和力量。
标签: 送别、山水、祝愿、宜人环境、政治使命。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送新知永州陈秘丞瞻赴任》的诗：

本文作者孙冕介绍：🔈

孙冕，字伯纯，新淦（今江西新干）人（明洪武《苏州府志》卷一九）。太宗雍熙二年（九八五）进士。官秘书丞、直史馆。真宗大中祥符中，除荆湖南路转运使（《续资治通鉴长编》卷七六）。天禧间，以尚书礼部郎中出守苏州（《苏州府志》）。甫及引年，归隠九华山。明隆庆《临江府志》卷一二有传。今录诗二首。 查看更多>>

孙冕的诗：

相关诗词：