míng táng shì cí shí jué qí yī
明堂侍祠十绝其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王庭 (wáng tíng) 。

礼行肆类又称禋，喜见承平景铄信。
堪笑汉人夸肸饰，何如明德达精纯。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

lǐ xíng sì lèi yòu chēng yīn ， xǐ jiàn chéng píng jǐng shuò xìn 。
kān xiào hàn rén kuā xī shì ， hé rú míng dé dá jīng chún 。

明堂侍祠十絕其一

—— 王庭

禮行肆類又稱禋，喜見承平景鑠信。
堪笑漢人誇肸飾，何如明德達精純。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

lǐ xíng sì lèi yòu chēng yīn ， xǐ jiàn chéng píng jǐng shuò xìn 。
kān xiào hàn rén kuā xī shì ， hé rú míng dé dá jīng chún 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

礼仪之行有四种类别，又被称为禋祀，喜欣赏到国家安宁的景象，这是真实可信的。
可以嘲笑汉人夸耀虚饰，不如追求明德高尚的纯粹。

总结：

诗人谈及礼仪之行有四类，又称为禋祀，欣喜于国家安宁的景象。同时，他批评了夸耀虚饰的行为，提倡追求明德高尚的纯粹品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王庭（？～一二七五），金华（今属浙江）人。贾似道幕客。恭帝德佑元年似道败，自杀。有《云壑集》三卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《宋史》卷四七四《贾似道传》。今录诗十首。查看更多>>

míng táng shì cí shí jué qí yī 明堂侍祠十绝 其一 🔈