fèng qī wú ・ dié liàn huā
凤栖梧・蝶恋花 🔈
琼海无边银浪卷。
画戟朱楼,缥缈云间见。
当日使君曾拥传。
海霞光里时开宴。
翠斝红鳞吹酒面。
莫谓今朝,人在天涯远。
彩凤衔书应不晚。
愿公难老身长健。
- 收藏
- 做笔记
译文:
琼海无边银浪卷。
在琼海无尽的水波翻滚。
画戟朱楼,缥缈云间见。
画戟垂悬于朱楼之上,犹如幻影出现于云端。
当日使君曾拥传。
当年的大臣曾执掌着国家的传承。
海霞光里时开宴。
在海上晚霞的光辉中,不时举行宴会。
翠斝红鳞吹酒面。
翠翠的酒杯,红色的鱼鳞,吹拂着酒的芬芳。
莫谓今朝,人在天涯远。
不要说如今,身在遥远的天涯。
彩凤衔书应不晚。
彩色的凤凰将信物带来,应该不会太晚。
愿公难老身长健。
愿您永保青春,身体健康长寿。
总结:
这首古文描写了一个美丽而壮丽的海景,琼海中银色的浪花翻滚,画戟垂挂于朱楼之上,宛如梦幻般出现在云端。古时的大臣曾承袭国家的传统,晚霞中的海景常成为举行宴会的背景,美酒佳肴让人陶醉。然而,如今身处遥远之地,不要说如今,彩色的凤凰将信物带来,应该不会太晚,祝愿您永保青春,身体健康长寿。
王庭的词:
相关诗词:
寄题周尧夫碧梧轩 (jì tí zhōu yáo fū bì wú xuān)
凤凰梧栖竹实食,胡为使之在枳棘。
开轩种梧高几尺,凤兮凰兮聊尔息。
莫羡风微燕雀高,一飞定展冲天翼。
览辉瑞世鸣朝阳,此梧长向人间碧。
梧竹亭 (wú zhú tíng)
人家有园种花柳,君家有园种梧竹。
花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。
昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。
锼风镂月已足玩,滴雨洒雪尤堪听。
君不见梧君昔在岐山上,开花与凤作屏障。
又不见竹君昔在渭水阳,结实与凤充糇粮。
岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。
成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。
君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。
千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。
梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。
老凤回头谢二君,吾方高举青天去。