míng táng shì cí shí jué qí sān
明堂侍祠十绝其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王庭 (wáng tíng) 。

玉軑才驰霁色开，都人驩謼殷如雷。
曰晹曰雨元无定，都自吾皇一念来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù dài cái chí jì sè kāi ， dōu rén huān hū yīn rú léi 。
yuē yì yuē yǔ yuán wú dìng ， dōu zì wú huáng yī niàn lái 。

明堂侍祠十絕其三

—— 王庭

玉軑纔馳霽色開，都人驩謼殷如雷。
曰晹曰雨元無定，都自吾皇一念來。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù dài cái chí jì sè kāi ， dōu rén huān hū yīn rú léi 。
yuē yì yuē yǔ yuán wú dìng ， dōu zì wú huáng yī niàn lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

玉轮刚刚奔驰过晴朗的天空，城中的人们欢声笑语如雷鸣。
有人说是晴朗，有人说是雨滴，天气变幻无常，只有吾皇一念之间，城中的一切都会改变。
这首诗描绘了天气的变化和人们对皇帝决策的依赖，强调了君主的至高无上的权力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王庭（？～一二七五），金华（今属浙江）人。贾似道幕客。恭帝德佑元年似道败，自杀。有《云壑集》三卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《宋史》卷四七四《贾似道传》。今录诗十首。查看更多>>

míng táng shì cí shí jué qí sān 明堂侍祠十绝 其三 🔈