mí jiān xiǎo pǔ xiǎo chūn jiàn méi
弥坚小圃小春见梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

孤根十月已先温,不待青春入烧痕。
冷艳一枝何处看,竹边池阁水边村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gū gēn shí yuè yǐ xiān wēn , bù dài qīng chūn rù shāo hén 。
lěng yàn yī zhī hé chù kàn , zhú biān chí gé shuǐ biān cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤根十月已经先温暖,不需要青春来烙上伤痕。
冷艳的一枝在哪里欣赏,是在竹林旁的池塘阁楼、水边的村庄。

总结:

诗人描绘了一个寒冷的十月季节,某株植物已经在此时温暖生长,早早地迎接了春天的气息,不需要再等待青春时节的到来。这枝植物冷艳动人,诗人引人瞩目,但他想知道这美丽的景象究竟在哪里,原来是在竹林旁边的池塘阁楼和水边的村庄。整首诗表现了自然景观中的美丽与生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

郡圃小梅一枝先开 (jùn pǔ xiǎo méi yī zhī xiān kāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

小窠梅树太尖新,先为东风觅得春。
後日千株空玉雪,如今一朶许精神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

後圃初见梅花一萼二首 其一 (hòu pǔ chū jiàn méi huā yī è èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

杖藜闲步小园来,喜见寒梅一萼开。
若无春意犹羞涩,应待诗翁着句催。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小春见梅 (xiǎo chūn jiàn méi)

朝代:宋    作者: 史弥应

孤根十月已先温,不待春风破玉痕。
冷艳一枝何处见,竹边池阁水边村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

邵阳郡圃梅坡 (shào yáng jùn pǔ méi pō)

朝代:宋    作者: 史弥宁

粲玉梢头出小亭,忍寒索笑太清生。
楚山活脱青屏样,影得疎花分外明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之 (lìng yǐn wáng cì yú xǔ kāi xiǎo hù tōng xiàn pǔ réng wèi zēng zhí huā mù yǐ shī cù zhī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

连墙请谒敢辞频,凿壁开扉肯见亲。
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忆北堂小梅 (yì běi táng xiǎo méi)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

梅与小桃相间栽,梅花应会鬭寒开。
春风最惬慈亲意,想得安舆暇日来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

腊初小雪後圃梅开二首 其一 (là chū xiǎo xuě hòu pǔ méi kāi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

风格孤高又国香,故教小雪发新妆。
修行嗟我无功力,却使天魔入道场。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 胡璪

南安建邦庾岭下,小小城池坚四壁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 邵雍

八月小春天,小花开且殷。
晚来经小雨,遂使小车闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。