mèng zhōng fǎn gǔ chāng pú
梦中反古菖蒲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

石上生菖蒲,一寸十二节。
仙人劝我食,再三不忍折。
一人得饱满,余人皆不悦。
已矣勿复言,人人好顔色。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

shí shàng shēng chāng pú , yī cùn shí èr jié 。
xiān rén quàn wǒ shí , zài sān bù rěn zhé 。
yī rén dé bǎo mǎn , yú rén jiē bù yuè 。
yǐ yǐ wù fù yán , rén rén hǎo yán sè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石头上长着菖蒲,每寸有十二个节。仙人劝我采摘食用,但我多次不忍心去折取。有一人得到了饱满的收获,其他人都不满意。已经够了,不要再说了,因为人人都喜好外表和颜色。
总结:这段古文描写了石上生长的菖蒲,富有生命力。仙人建议采摘,但有人不忍心破坏,而另有人得到了最好的部分,引发其他人的不满。作者通过这一片段,反映了人们喜好外表和颜色,以及人性中的欲望和嫉妒情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

采菖蒲 (cǎi chāng pú)

朝代:宋    作者: 陈与义

闲行涧底采菖蒲,千岁龙蛇抱石

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

动物

雨中采石菖蒲 其三 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí sān)

朝代:宋    作者: 毛滂

秋云作伴更谁俱,颇惯登山不用扶。
笑怪河阳种花手,杖藜破雨觅菖蒲。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

晚得菖蒲 (wǎn dé chāng pú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

薄暮得菖蒲,犹胜竟日无。
我焉能免俗,三揖向樽壶。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

菖蒲涧 (chāng pú jiàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

膜外浮云不较多,只将无事养天和。
生来嬾觅仙人药,九节菖蒲奈我何。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

雨中采石菖蒲 其二 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí èr)

朝代:宋    作者: 毛滂

溅溅小水碧逶迤,丛菊寒深蔓翠垂。
采得菖蒲未归去,满身烟雨立多时。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

菖蒲二首 其一 (chāng pú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

古磵生菖蒲,根瘦节蹙密。
仙人教我服,刀匕蠲百疾。
阳狂华阴市,顔朱发如漆。
岁久功当成,寿与天地毕。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

菖蒲二首 其二 (chāng pú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

菖蒲古上药,结根已千年。
闻之安期生,采服可以仙。
斯人非世人,两耳长垂肩。
松下语未终,竦身上青天。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

种石菖蒲 (zhòng shí chāng pú)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

少年眼力健观书,卷里千言一览无。
官事簿书昏惘惘,效尤石上种菖蒲。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其一 (jì xiè liú yàn jí chāng pú zhī kuàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

君家兰杜久萋萋,近养菖蒲绿未齐。
乞与幽人伴岑寂,小窗风露日低迷。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵 (huáng huì zhēng huì shí chāng pú jì fù gǔ fēng fù chéng sì yùn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

附石菖蒲谁手种,形模姿色妙难如。
黄蜂变去惟窼在,绿玉抽来祗寸余。
夜为露华离几案,晓添竈井向阶除。
如何便得生秋意,更欲中间置小鱼。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。