méng hé nán liú dài fū jiàn shì yǔ lì bù zhāng gōng xǐ xuě chóu chàng zhé gǎn pān hé
蒙河南刘大夫见示与吏部张公喜雪酬唱辄敢攀和 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许浑 (xǔ hún) 。

风度龙山暗，云凝象阙阴。
瑞花琼树合，仙草玉苗深。
欲醉梁王酒，先调楚客琴。
即应携手去，将此助商霖。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng dù lóng shān àn ， yún níng xiàng quē yīn 。
ruì huā qióng shù hé ， xiān cǎo yù miáo shēn 。
yù zuì liáng wáng jiǔ ， xiān tiáo chǔ kè qín 。
jí yìng xié shǒu qù ， jiāng cǐ zhù shāng lín 。

动物龙

蒙河南劉大夫見示與吏部張公喜雪酬唱輒敢攀和

—— 許渾

風度龍山暗，雲凝象闕陰。
瑞花瓊樹合，仙草玉苗深。
欲醉梁王酒，先調楚客琴。
即應攜手去，將此助商霖。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
风姿俊逸的龙山隐藏在黑暗之中，云彩聚集在宫阙的阴影之下。
祥瑞的花朵在美丽的树上绽放，仙草嫩绿如玉，生长得深深的。
想要陶醉于梁王的美酒，先要调好楚国客人所爱的琴曲。
我们应该携手而去，共同助商霖一臂之力。

总结：

诗人描绘了龙山的风采，表现出云雾弥漫、神秘莫测的氛围。瑞花绽放在树上，仙草茂盛生长。诗人表达了享受美酒和音乐的愿望，并呼唤与他人共同前往，共同助人。整体氛围秀丽而神秘，蕴含着对自然、艺术和友情的向往。

赏析：
这首诗是唐代诗人许浑的作品，题目为《蒙河南刘大夫见示与吏部张公喜雪酬唱辄敢攀和》。诗人以蒙河南刘大夫与吏部张公的相聚为背景，表现了一幅冬雪之下的山水仙境和友情相赠的画面。
诗中首先描绘了风景，以“风度龙山暗，云凝象阙阴”来勾勒出龙山之上云雾缭绕，景色幽深的情景。接着，诗人用“瑞花琼树合，仙草玉苗深”来形容大自然的美丽和神秘，瑞雪洒在花木草苗之上，使其更加妖娆。
然后，诗人以宴饮的情节展现了友情和欢乐，提到“欲醉梁王酒，先调楚客琴”，梁王酒和楚客琴都是古代有名的美酒和乐器，暗示了诗人与友人相聚欢饮的场景。最后，诗人表达了自己愿意与友人一同前往其他地方的愿望，以共同体验更多的美好。
整首诗以雪景为背景，以山水之美和友情为主题，通过细腻的描写和深情的赞美，展现了诗人对自然和友情的热爱，以及对未来的美好向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。