máo wén zǐ qiǎn zèng è lǜ huá
毛文子遣赠萼绿华 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐士耻 (táng shì chǐ)

飞仙姑射不通尘,更倚晴空瑟瑟云。
从此樱唇倍寻俗,唯须么凤粲成羣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fēi xiān gū shè bù tōng chén , gèng yǐ qíng kōng sè sè yún 。
cóng cǐ yīng chún bèi xún sú , wéi xū me fèng càn chéng qún 。

毛文子遣贈萼綠華

—— 唐士恥

飛仙姑射不通塵,更倚晴空瑟瑟雲。
從此櫻唇倍尋俗,唯須么鳳粲成羣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fēi xiān gū shè bù tōng chén , gèng yǐ qíng kōng sè sè yún 。
cóng cǐ yīng chún bèi xún sú , wéi xū me fèng càn chéng qún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞仙姑射箭无法穿透尘埃,只能仰赖晴朗的天空,微微飘动的云彩。
从此以后,美丽的嘴唇倍感寂寞,只有等待那凤凰一般灿烂的众人。
这首诗表达了主人公的孤独和期待,他/她希望能够在清澈的天空中找到众多的才俊美人,来共同分享人生的精彩。诗中使用了“飞仙姑射”和“凤粲成群”等比喻,以强烈的意象描绘了人物内心的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐士耻介绍:🔈

唐士耻,字子修,金华(今属浙江)人。仲友次子。以荫入仕,宁宗嘉定至理宗淳佑间,历官吉州、临江、建昌、万安等州军掾属。有《灵岩集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见本集有关诗文及清光绪《金华县志》卷九。 唐士耻诗,以影印文渊阁《四库全书·灵岩集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

唐士耻的诗:

相关诗词:

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 许及之

魂清萼绿华,望绝江南使。
天寒倚竹时,风标略相似。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 朱翌

不肯雷同自一家,青裙独立水之涯。
只应夜过许长史,全似当年萼绿华。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 程公许

缥缈南山萼绿华,春宵侍宴玉皇家。
定知饮釂玻瓈椀,去拥云軿并六花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 喻良能

白练铢衣翠袂斜,洗粧不着脸边霞。
天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和黄少誉绿萼梅 (hé huáng shǎo yù lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 王质

绿毛么凤仰衔花,不在山椒即水涯。
昔日鬓边能似此,春愁磨尽总成华。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绿萼梅二首 其二 (lǜ è méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 任希夷

萼绿华堂艮岳东,梅花万数绕离宫。
宣和旧事无人记,粉面含凄向朔风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

岩桂花 (yán guì huā)

朝代:宋    作者: 方岳

谁遣秋风开此花,天香来自玉皇家。
鬰金裳浥蔷薇露,知是僊人萼绿华。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

文季侍郎得绿萼香梅子文待制有诗辄亦同赋 (wén jì shì láng dé lǜ è xiāng méi zǐ wén dài zhì yǒu shī zhé yì tóng fù)

朝代:宋    作者: 刘着

一枝绿萼冠群芳,潇洒犹疑楚岸傍。
香骨瘦来冰蕋细,梦魂清处月波凉。
赓酬便合成千首,醒醉宁须计百觞。
横玉叫云吹不尽,只教今古洗离肠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

荅赠 (dá zèng)

朝代:唐    作者: 李贺

本是张公子,曾名萼绿华。
沈香熏小像,杨柳伴啼鸦。
露重金泥冷,盃阑玉树斜。
琴堂沽酒客,新买後园花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 李龙高

懒将冰萼试红妆,也不随宜传蜡黄。
当日琼林消息断,绿衣犹带旧时香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物