mǎ nǎo bǎo shèng sì
玛瑙宝胜寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

昔日岩栖处,松花落草根。
瓦中匪是我,棺椁任乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。

xī rì yán qī chù , sōng huā luò cǎo gēn 。
wǎ zhōng fěi shì wǒ , guān guǒ rèn qián kūn 。

瑪瑙寶勝寺

—— 楊蟠

昔日巖棲處,松花落草根。
瓦中匪是我,棺槨任乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。

xī rì yán qī chù , sōng huā luò cǎo gēn 。
wǎ zhōng fěi shì wǒ , guān guǒ rèn qián kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我居住在山岩之间,松花落在草根上。
如今身处破旧的瓦片之中,却并非是我的本愿,只能在这里默默承受着世事的变迁,棺椁也将被风吹雨打,承受着天地的无情。



总结:

这首诗表达了诗人对过去岁月的怀念和对现实境遇的无奈。诗中通过对比昔日岩栖处与瓦片中的状况,抒发了诗人对自身命运的不满和对命运无常的感叹。整首诗以简洁而深刻的形式,勾勒出了诗人内心的苍凉和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《玛瑙宝胜寺》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: