首页 > 发现 > 全宋诗 > 庐山道中 其八

lú shān dào zhōng qí bā
 庐山道中 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

英姿秀骨徐尚书，忠义丹青那可图。
褒鄂真成毛髪动，犹将生气压曹蜍。

平平仄仄平仄平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yīng zī xiù gǔ xú shàng shū ， zhōng yì dān qīng nà kě tú 。
bāo è zhēn chéng máo fà dòng ， yóu jiāng shēng qì yā cáo chú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
徐尚书英姿秀骨，忠义之心犹如丹青一般难以描摹。褒鄂的真龙之气激发了毛发的颤动，好似还要生气压倒曹蜍。
全文总结：此文赞颂徐尚书的英姿秀骨和忠义之心，同时引用褒鄂真龙之气的比喻，形容其气质的高贵与威严。

《庐山道中 其八》是李白所作，而非李彭。这首诗主要表达了李白对尚书徐尚书的赞美和敬仰之情。
李白以"英姿秀骨"来形容徐尚书的仪表，这里的"英姿秀骨"意味着他的容貌和举止非常出色。接着提到"忠义丹青那可图"，意指他的忠诚和正直可用丹青来绘制，形容他的品德高尚。
然后诗中提到"褒鄂真成毛髮动"，这是指徐尚书的毛髮（头发）非常的丰盛和美丽。"褒鄂"可能是指徐尚书的出生地。"犹将生气压曹蜍"表达了他的生气和活力甚至能够压过曹蜍，曹蜍是中国古代寓言故事中的一只蟾蜍，有长寿的寓意，所以这句话也可以理解为他的生气和活力不减。
总之，这首诗赞美了徐尚书的仪表、品德和生气，表达了诗人对他的深切敬意。
标签:
赞美人物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《庐山道中》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：