lú líng dào shì luó shàng yì néng yī yǎn shàn yì zì xiāng zhōng guī xiě yǔ zhēn qiú zàn fù yóu xiāng zhōng
庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

黄冠多艺从仇仙,处士围棋伴乐天。
我不即师师即我,胡为邀我泛湘船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

huáng guān duō yì cóng chóu xiān , chǔ shì wéi qí bàn lè tiān 。
wǒ bù jí shī shī jí wǒ , hú wèi yāo wǒ fàn xiāng chuán 。

廬陵道士羅尚逸能醫眼善弈自湘中歸寫予真求贊復遊湘中

—— 周必大

黄冠多藝從仇仙,處士圍棋伴樂天。
我不即師師即我,胡爲邀我泛湘船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

huáng guān duō yì cóng chóu xiān , chǔ shì wéi qí bàn lè tiān 。
wǒ bù jí shī shī jí wǒ , hú wèi yāo wǒ fàn xiāng chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄冠多才多艺,从仇仙学习,而我则与处士一起下围棋,陪伴乐天度日。
我并非盲目地追随他人,对于师傅,我不是即刻跟随,也不是即刻与之分离。我为何要邀请别人和我一起共舟畅游湘江呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

欸乃曲 四 (ǎi nǎi qū sì)

朝代:唐    作者: 元结

零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。
溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

欸乃曲五首 四 (ǎi nǎi qū wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 元结

零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。
溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

湘中口占四首 其二 (xiāng zhōng kǒu zhàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

船头吹火卢仝婢,马後肩书颖士奴。
安得世间名画手,写予出岭泛湘图。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

杂曲歌辞 欸乃曲 四 (zá qū gē cí ǎi nǎi qū sì)

朝代:唐    作者: 元结

零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。
溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

能仁监寺智超为予写真求赞 (néng rén jiān sì zhì chāo wèi yǔ xiě zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

前生坐下一高僧,失脚中元自怨辰。
但记本来真面目,何须悔现宰官身。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

禅人写真求赞 其一七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

写出梦中身,你道真不真。
槁寒秋在眼,渊默醭生唇。
道环谁谓无象,空谷自来有神。
父子不传些子妙,白首侬家老斲轮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

夜泊湘江 (yè bó xiāng jiāng)

朝代:唐    作者: 郎士元

湘山木落洞庭波,湘水连云秋鴈多。
寂寞舟中谁借问,月明只自听渔歌。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

湘岸道中 (xiāng àn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 程洵

按行又复到江干,近水遥山照眼寒。
从此潇湘在胸次,不须更向画图看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。