首页 > 发现 > 全宋诗 > 龙井延恩衍庆院

lóng jǐng yán ēn yǎn qìng yuàn
龙井延恩衍庆院 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：米芾 (mǐ fèi) 。

竹径随泉上，山云触石生。
宝栖弹指处，的的是分明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú jìng suí quán shàng ， shān yún chù shí shēng 。
bǎo qī tán zhǐ chù ， de de shì fēn míng 。

写景抒情动物龙

龍井延恩衍慶院

—— 米芾

竹徑隨泉上，山雲觸石生。
寶棲彈指處，的的是分明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú jìng suí quán shàng ， shān yún chù shí shēng 。
bǎo qī tán zhǐ chù ， de de shì fēn míng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
竹径随着泉水向上延伸，山云触碰石头而生。宝栖弹指间就到了，一切都清晰可见。
总结：这段古文描绘了一个美丽的场景，有一条竹径沿着泉水向上延伸，山上的云雾触碰着石头而形成。同时，宝栖也在瞬间出现，一切都非常明晰。整篇短文以简洁而富有意境的语言表达出了自然景色与宝贵之物的美好。

赏析：米芾的《龙井延恩衍庆院》是一首典型的山水田园诗，表达了诗人在自然环境中的宁静与美好感受。
诗中通过描写竹径随泉上、山云触石生的景象，展现了一幅清新的自然画面。竹径蜿蜒曲折，泉水潺潺而上，与周围的山云、石头相互交融，营造出一种宁静和和谐的氛围。这种景象让人感到仿佛置身于山林之中，享受着大自然的宁静和生机。
诗的最后两句“宝栖弹指处，的的是分明”，表达了诗人对这一美景的赞美之情。宝栖指的是此地的景致宝贵如宝物，弹指之间，一切都显得如此清晰明了。这种清晰度不仅仅是视觉上的，更是心灵深处的领悟，使诗人能够感受到大自然的美妙之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>