首页 > 发现 > 全宋诗 > 上太师公相生辰诗十首 其九

shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí jiǔ
 上太师公相生辰诗十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

勤劳王室见周公，报赐宜膺曲阜封。
兆见维秦符佐命，祥开有魏庆畴庸。
申加井赋恩方洽，倍衍圭腴赏正浓。
一德君臣千载遇，九州四海仰云龙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qín láo wáng shì jiàn zhōu gōng ， bào cì yí yīng qū fù fēng 。
zhào jiàn wéi qín fú zuǒ mìng ， xiáng kāi yǒu wèi qìng chóu yōng 。
shēn jiā jǐng fù ēn fāng qià ， bèi yǎn guī yú shǎng zhèng nóng 。
yī dé jūn chén qiān zǎi yù ， jiǔ zhōu sì hǎi yǎng yún lóng 。

动物 龙

上太師公相生辰詩十首 其九

—— 無名氏

勤勞王室見周公，報賜宜膺曲阜封。
兆見維秦符佐命，祥開有魏慶疇庸。
申加井賦恩方洽，倍衍圭腴賞正濃。
一德君臣千載遇，九州四海仰雲龍。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qín láo wáng shì jiàn zhōu gōng ， bào cì yí yīng qū fù fēng 。
zhào jiàn wéi qín fú zuǒ mìng ， xiáng kāi yǒu wèi qìng chóu yōng 。
shēn jiā jǐng fù ēn fāng qià ， bèi yǎn guī yú shǎng zhèng nóng 。
yī dé jūn chén qiān zǎi yù ， jiǔ zhōu sì hǎi yǎng yún lóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

勤劳的王室来见周公，回报赐予的应该是接受了封赏的曲阜。
征兆之事显示着秦国将有吉祥之兆，辅佐命运的就是维护国家安宁的周公。
祥瑞显现，预示着魏国将有盛大的庆典。
申请加增的井赋使恩典更加洽谈，倍加增长的赏赐显得越发丰富。
君主和臣子一同拥有美德，历经千载的时间相遇，治理着九州四海，万众仰望如云龙般的君主。

总结：

诗人描述了王室勤劳向周公请示，回赠应是周公赐予的曲阜封赏；预示着秦、魏两国将有吉祥之兆，周公将辅佐秦国安定，魏国将有盛大庆典；井赋加增申请使恩典更加洽谈，赏赐倍增显示富饶；君臣美德相得益彰，千年相遇，统治着广袤的疆土，君主如云龙般受万民景仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《上太师公相生辰诗十首》系列：

还为您找到 1 首名为《上太师公相生辰诗十首 其九》的诗：

本文作者无名氏介绍：🔈

无传。 查看更多>>

无名氏的诗：

无名氏的词：

相关诗词：