yán qìng yuàn
延庆院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄轸 (huáng zhěn)

宝刹标奇处,烟萝响乱流。
地灵僧得住,山好客多游。
灯影连金像,钟声散石楼。
风雷等闲作,咫尺是龙湫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

bǎo chà biāo qí chù , yān luó xiǎng luàn liú 。
dì líng sēng dé zhù , shān hào kè duō yóu 。
dēng yǐng lián jīn xiàng , zhōng shēng sàn shí lóu 。
fēng léi děng xián zuò , zhǐ chǐ shì lóng qiū 。

动物

延慶院

—— 黄軫

寶剎標奇處,煙蘿響亂流。
地靈僧得住,山好客多游。
燈影連金像,鐘聲散石樓。
風雷等閒作,咫尺是龍湫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

bǎo chà biāo qí chù , yān luó xiǎng luàn liú 。
dì líng sēng dé zhù , shān hào kè duō yóu 。
dēng yǐng lián jīn xiàng , zhōng shēng sàn shí lóu 。
fēng léi děng xián zuò , zhǐ chǐ shì lóng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝刹矗立在奇特的地方,烟雾围绕着蔓延,声音如同流水般响起。
地灵的僧侣在这里找到了安住之地,山峦秀美,吸引了许多游人前来漫游。
灯光映照出金色的佛像,钟声散布在石制楼阁间回荡。
风和雷仿佛毫不费力地发挥作用,就像咫尺间便是龙的潜伏之处。

总结:

这首诗以古刹为主题,描述了一个宝刹矗立在奇特之地,四周烟雾弥漫,声音回荡。地灵的僧侣在此安住,美丽的山峦吸引众多游客。灯光照耀下金像显得庄严,钟声回荡在石楼间。风雷之力自然而然地运行,似乎龙隐匿于咫尺之间。整首诗表达了一种宁静神秘的氛围,描绘了寺庙所在地的神奇景象,以及其中的僧侣和自然景观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄轸介绍:🔈

无传。 查看更多>>

黄轸的诗:

相关诗词:

题延庆院 (tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 章得象

碧涧连龙穴,层峦倚括苍。
无时似风雨,绕院尽松篁。
路僻人难到,僧闲日自长。
胜游应不负,三度届云房。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 (jiā tài rén qu guī shěng fén mù gǎn zhòng shū jiù suǒ huì shī jí yán qìng táng mèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

延庆堂中梦,人言积善家。
翠娥环绕句,今日定如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

龙井延恩衍庆院 (lóng jǐng yán ēn yǎn qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 米芾

竹径随泉上,山云触石生。
宝栖弹指处,的的是分明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情 动物

留题延庆院 (liú tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 何中太

一峯环合柏苍苍,中有金仙古道场。
夜半雨声来枕上,顿令炎热变清凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三 (hé lǚ lì bù guān yán qìng yuàn lǐ táng huà shān shuǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 李复

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。
须知应感神通力,举步相随徧十方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和吕吏部观延庆院李唐画山水 其二 (hé lǚ lì bù guān yán qìng yuàn lǐ táng huà shān shuǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 李复

游戏仙人出道场,宝山珠树发神光。
坐间举手分天界,移入毗耶一室方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

和吕吏部观延庆院李唐画山水 其一 (hé lǚ lì bù guān yán qìng yuàn lǐ táng huà shān shuǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

道人曾去礼清凉,幻出台山翠壁光。
闻说幻师能幻幻,烟云草树摄他方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题延庆院 (tí yán qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 黄知良

松竹冷交阴,萧森露宝林。
门依青嶂静,僧隐白云深。
凄切泉喷玉,壮严地布金。
龙湫中致祷,朝夕冀为霖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 (yán qìng sì huì jǐng chún zhèng zhòng xī dào jiè fū míng sǒu nà liáng tóng guān jiàn yè gōng zhōng huà xiàng hàn lín mò jì yán qìng sì zhě liú yù gù zhái zhōng yǒu shòu qiū shān)

朝代:宋    作者: 曾巩

禅方寿丘山,平昔宋公宅。
好风吹雨来,暑气一荡涤。
我与二三友,欢言同几席。
神清轶埃

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

咏物 抒情

(jù)

朝代:宋    作者: 侯延庆

长沙雄富冠江关,百万楼台绿柳间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。