首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳枝词

liǔ zhī cí
 柳枝词 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

缲出烟丝轻袅袅，扫成雪帚重垂垂。
风流举世无过柳，总合殷勤把一枝。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiāo chū yān sī qīng niǎo niǎo ， sǎo chéng xuě zhǒu chóng chuí chuí 。
fēng liú jǔ shì wú guò liǔ ， zǒng hé yīn qín bǎ yī zhī 。

柳枝詞

—— 汪莘

繰出烟絲輕裊裊，掃成雪帚重垂垂。
風流舉世無過柳，總合殷勤把一枝。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiāo chū yān sī qīng niǎo niǎo ， sǎo chéng xuě zhǒu chóng chuí chuí 。
fēng liú jǔ shì wú guò liǔ ， zǒng hé yīn qín bǎ yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

缲织出来的烟丝轻飘飘，扫成的雪帚沉沉地垂下。
世间风流无人能及柳树，总是殷勤地托起一枝。

总结：

这首诗以自然界的景物——烟丝和雪帚，与人文景物——柳树为主要描写对象。通过对烟丝、雪帚的轻重对比，以及对柳树风姿绰约的赞美，表现出诗人的文人风度和对优美自然景物的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《柳枝词》的诗：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：