首页 > 发现 > 全唐诗 > 柳枝词

liǔ zhī cí
 柳枝词 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李涉 (lǐ shè) 。

锦池江上柳垂桥，风引蝉声送寂寥。
不必如丝千万缕，只禁离恨两三条。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jǐn chí jiāng shàng liǔ chuí qiáo ， fēng yǐn chán shēng sòng jì liáo 。
bù bì rú sī qiān wàn lǚ ， zhī jìn lí hèn liǎng sān tiáo 。

柳枝詞

—— 李涉

錦池江上柳垂橋，風引蟬聲送寂寥。
不必如絲千萬縷，只禁離恨兩三條。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jǐn chí jiāng shàng liǔ chuí qiáo ， fēng yǐn chán shēng sòng jì liáo 。
bù bì rú sī qiān wàn lǚ ， zhī jìn lí hèn liǎng sān tiáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
锦池江上的柳树垂挂在桥上，微风吹拂着，蝉鸣声在宁静中传送。
不需要像千万根丝线那样纠缠不清，只需阻止离别和痛苦涌上心头的几条。

全诗概括：这首诗以锦池江上的景色为背景，描绘了垂挂在桥上的柳树和微风中传来的蝉鸣声。通过对柳树和蝉鸣的描绘，诗人表达了对离别和痛苦的思考。诗人认为，不必让离恨如同无数的丝线纠缠不休，只需抑制几条离别和痛苦的情感即可。整体上，这首诗展示了对离别和痛苦的深思熟虑，以及减少痛苦情感的主张。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《柳枝词》的诗：

本文作者李涉介绍：🔈

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗：

相关诗词：