首页 > 发现 > 全宋诗 > 六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二

liù yuè chū yǔ zhōng dù xī hú yīn zhì dào rén ān shāo fó xiāng lüè qì líng yǐn yǔ xiāng sēng tóng chuò chá chéng wǎn yǐ guī qí èr
 六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

溪头断续雨，松下送迎僧。
世境不到处，心融意自澄。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。

xī tóu duàn xù yǔ ， sōng xià sòng yíng sēng 。
shì jìng bù dào chù ， xīn róng yì zì chéng 。

六月初雨中渡西湖因至道人庵燒佛香略憩靈隠與鄉僧同啜茶乘晚以歸 其二

—— 員興宗

溪頭斷續雨，松下送迎僧。
世境不到處，心融意自澄。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。

xī tóu duàn xù yǔ ， sōng xià sòng yíng sēng 。
shì jìng bù dào chù ， xīn róng yì zì chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪水从头上断断续续地下着雨，松树下面送行迎接着僧人。
世间的景象并不到处都能触及，只有心灵融入其中，意识自然变得清澈澄明。

总结：

诗人通过描写溪头雨水和松树送迎僧人的场景，抒发了对尘世繁杂的事物的淡然态度，认为真正的心灵自在与世境脱离，体悟到内心宁静与澄明的境地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：