qiū shùn chén qiǎn rén huán xiāng tuō yǐ jiā shū shí liù yuè wàng yīn zǒu bǐ jì zhǔ xué hú jūn jí shì zhāo xué zhèng zhū tóng shè
丘舜臣遣人还乡托以家书时六月望因走笔寄主学胡君及士招学正诸同舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪梦斗 (wāng mèng dòu)

梦亦何曾渡白沟,今朝却作等闲游。
横云鹤倦性犹野,嘶雨蝉哀信已秋。
此事欲知诗尽有,西园才说肺先浮。
归途亦及中秋月,乘兴同登何处楼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

mèng yì hé zēng dù bái gōu , jīn zhāo què zuò děng xián yóu 。
héng yún hè juàn xìng yóu yě , sī yǔ chán āi xìn yǐ qiū 。
cǐ shì yù zhī shī jìn yǒu , xī yuán cái shuō fèi xiān fú 。
guī tú yì jí zhōng qiū yuè , chéng xìng tóng dēng hé chù lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梦境从未跨越过白沟,如今早晨却随意地漫游。
像横云中的疲倦鹤一样,性情依然像野性一般,雨声嘶鸣的蝉传达出深秋的信息。
要知道这些事情的真相,只有在西园才能得到解答,才能道尽其中的诗意,像肺腑内的情感此刻上涌。
回程的路上也正值中秋的明亮月光,出于兴致,一同登上了哪座楼阁呢?

总结:

诗人提到自己曾有梦境,但并未实现跨越白沟。而如今,他却自由自在地漫游,随心所欲。他将自己比作横云中的疲倦鹤,性情如同野性一样。秋天的雨声和蝉鸣传达着深秋的信息。要了解这些情感,只有前往西园才能得到答案,从中体会到其中的诗意。他描述自己的情感如同内心涌动的肺腑之情。在回程的路上,他还与朋友一同登上楼阁,共赏中秋的明亮月光。整首诗表达了诗人在自然景色和情感中的闲适和畅游心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪梦斗介绍:🔈

汪梦斗,字以南,号杏山,绩溪(今属安徽)人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校,以事弃官归。宋亡,元世祖特召赴京,于至正十六年(一二七九)成行,时年近五十,卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗:

汪梦斗的词:

相关诗词:

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其二 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

尘土千乡阔,风波一宦微。
云中鸿雁去,原上鶺鴒飞。
终日青楼望,何时画鷁归。
作诗聊自遣,还欲泪沾衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一 (qí zhōu shǐ jūn xué shì yǒu yóu shān shī xué guān zhū shēng xián hé shǐ jūn yòu yǒu shī èr zhāng zèng zhī yǐ kè shí mó běn shì yǔ yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

辨如流輠解连环,稷下诸生大小山。
幕府名声收藉甚,云泉气味属偷闲。
茂林深壑逢迎际,细草穠花次序间。
值有羽人招隠士,想君乘兴不知还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

鼎臣学士侍郎楚金舍人学士以再伤庭梅诗同垂宠和清绝感叹情致俱深因成四十字陈谢 (dǐng chén xué shì shì láng chǔ jīn shè rén xué shì yǐ zài shāng tíng méi shī tóng chuí chǒng hé qīng jué gǎn tàn qíng zhì jù shēn yīn chéng sì shí zì chén xiè)

朝代:宋    作者: 汤悦

人物同迁谢,重成念旧悲。
连华得琼玖,合奏发埙篪。
余枿虽无取,残芳尚获知。
问君何所似,珍重杜秋诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

鼎臣学士侍郎楚金舍人学士以再伤庭梅诗同垂宠和清绝感叹情致俱深因成四十字陈谢 (dǐng chén xué shì shì láng chǔ jīn shè rén xué shì yǐ zài shāng tíng méi shī tóng chuí chǒng hé qīng jué gǎn tàn qíng zhì jù shēn yīn chéng sì shí zì chén xiè)

朝代:唐    作者: 汤悦

人物同迁谢,重成念旧悲。
连华得琼玖,合奏发埙篪。
余枿虽无取,残芳尚获知。
问君何所似,珍重杜[秋]诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

士患常不学 (shì huàn cháng bù xué)

朝代:宋    作者: 王令

士患常不学,不学常罔然。
学成安所施,用舍系诸天。
孔孟去已久,寥寥泣遗编。
斯道未易为,今古如同年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

上赐讲读官建茶某以说书与焉以十餠分赠太学同舍苪太博有诗次韵 (shàng cì jiǎng dú guān jiàn chá mǒu yǐ shuō shū yǔ yān yǐ shí bǐng fēn zèng tài xué tóng shè bǐng tài bó yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

天表初容咫尺亲,云龙重拜太官珍。
赐从明主恩尤渥,分及清流事更新。
搜卷要须尝七椀,乘风便合到三神。
诸公异日沾君贶,愿寄江湖老散人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

走笔次韵黄观复学士二首 其一 (zǒu bǐ cì yùn huáng guān fù xué shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

未见心先识,相逢意辄同。
半生才得此,叔世若为容。
力学君方壮,缘愁我已翁。
泥涂断还往,信矣命之穷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

叔达及第书走笔答之 (shū dá jí dì shū zǒu bǐ dá zhī)

朝代:宋    作者: 陈藻

君在临安落第时,我从融水寄君诗。
君归莆阳为荐首,我到渔溪饯君酒。
龙飞唱第才俊多,健笔如君非甲科。
终然学问有知己,姓名不记今卑矣。
人灵世上如豺虎,我行厄运遭其侮。
白头胶膝变须臾,一面那知深肺腑。
书报青山七月还,开书已觉开愁顔。
何时七月听君话,话我年来路转囏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

省题笔谏诗 (shěng tí bǐ jiàn shī)

朝代:宋    作者: 陈渊

志士忧君切,还将笔効忠。
但於心取正,不向字求工。
理自胸襟得,情因翰墨通。
一言毛颖喻,千古史鱼风。
托意挥毫上,成名补衮中。
谁知执艺事,功与诤臣同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄陈越学士托附魏仲容 (jì chén yuè xué shì tuō fù wèi zhòng róng)

朝代:宋    作者: 魏野

取次昇沈论等差,云霄独不忘泥沙。
常流对面如千里,密友终身似一家。
魂梦因君游辇毂,书题为我寄烟霞。
仲容到日还应说,半纪相思两鬓华。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。