liú wú sǔn yù shū shí shàn yǐ wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè jù zuò yùn qí yī
刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安中 (wáng ān zhōng)

俗尘云海涨,客虑风旌摇。
还从不了处,坐以一念超。
深居炷炉熏,翛然带忘腰。
养生置莫论,吾已陋松乔。

仄平平仄仄,仄○平平○。
平○仄○仄,仄仄仄仄平。
○平仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄○,平仄仄平平。

sú chén yún hǎi zhǎng , kè lǜ fēng jīng yáo 。
huán cóng bù liǎo chù , zuò yǐ yī niàn chāo 。
shēn jū zhù lú xūn , xiāo rán dài wàng yāo 。
yǎng shēng zhì mò lùn , wú yǐ lòu sōng qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
俗世的尘埃如海一般涨潮,客人的心思像旌旗一样飘摇。
只有通过超脱一念,才能得以安身立命。
我深居在炷炉中沐浴熏陶,心境高远,仿佛忘却尘世的纷扰。
不再讨论养生之事,我已经安于与松柏为伍。
全文总结:作者描述了俗世的繁华喧嚣和客人的忧虑不安,但他自己却通过超脱一念,深居炷炉,心境高远,不再纠结于养生之事,而是宁愿陪伴在松柏之间,追求心灵的宁静与超脱。

赏析:: 这首古诗《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一》由王安中创作,以简练而深沉的语言展现了人生的境遇和心境。诗人以意境深远的自然景物为背景,表达了对世俗纷扰的疏远和对内心宁静的追求。
诗中通过"俗尘云海涨,客虑风旌摇"的描写,展现了世事纷繁、扰乱心境的现实。接着,"还从不了处,坐以一念超"表达了诗人想要超脱现实束缚,寻求内心宁静的愿望。"深居炷炉熏,翛然带忘腰"则展现了诗人寻求宁静和忘却的过程,通过炷炉熏陶,使心境宽广,忘却尘世烦恼。最后两句"养生置莫论,吾已陋松乔"表达了对平淡生活的接纳和对清高之志的坚持。
标签: 写景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵》系列:

本文作者王安中介绍:🔈

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连... 查看更多>>

王安中的诗:

王安中的词:

相关诗词: