liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn zì shù bìng xiè liú shǒu xiàng gong
留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵自述并谢留守相公 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文彦博 (wén yàn bó) 。

千载亲逢圣，三槐位忝公。
周行簉鵷鹭，渭水愧罴熊。
致主曾无术，康时岂有功。
台文形雅咏，褒假过优隆。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qiān zǎi qīn féng shèng ， sān huái wèi tiǎn gōng 。
zhōu xíng zào yuān lù ， wèi shuǐ kuì pí xióng 。
zhì zhǔ céng wú shù ， kāng shí qǐ yǒu gōng 。
tái wén xíng yǎ yǒng ， bāo jiǎ guò yōu lóng 。

自述感恩

留守相公和提舉端明作三壽公字韻詩輒繼前韻自述并謝留守相公

—— 文彥博

千載親逢聖，三槐位忝公。
周行簉鵷鷺，渭水愧羆熊。
致主曾無術，康時豈有功。
台文形雅詠，褒假過優隆。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
千年来与圣人亲近，三槐荣幸担任公职。周行簉拍打飞翔的鸳鸯和鹭鸟，我在渭水边感到惭愧，好像熊罴一样渺小。向主人致谢，虽然我没有什么才能，但在这个康乐的时代也有所贡献。台文的风采优雅动人，但我恐怕过分称赞了自己，以至于有些夸大其词。

这首诗的主题可以标签为"自述"和"感恩"。文彦博通过这首诗表达了自己对留守相公的感激之情。
赏析：
在这千载之中，作者文彦博有幸亲近圣明之君，而且荣幸地被封为三槐位的官员。这是一种不寻常的殊荣，因为三槐位是高级的官职，表明了作者在朝廷中的卓越地位。
诗中提到了周行簉，指的是周朝的名臣行簉，他被比作鵷鹭，这是一种高贵的鸟类，表示文彦博对自己职位的谦虚和感恩之情。而渭水是中国历史上著名的地名，愧罴熊则表达了文彦博谦逊自己的态度。
作者谦虚地提到自己曾无术，康时岂有功，表明他自己在官场上没有太多的政绩，但仍然能够受到皇帝的器重。最后，他称颂了留守相公的文才，认为他的文学作品比自己优秀。
这首诗通过表达感恩之情，同时也展现了作者的谦逊和对留守相公的尊敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>