zhī fǔ tí jǔ fǎng qiú qián shǒu líng gōng yí jì hū wū tíng wǔ yǔ yā fù bì zhōng dé gōng suǒ tí shī fù liù jué jù qí sì
知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

故相曾兴告讦风,一时多坐语言中。
乃知复壁遮防意,是谓知公亦爱公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gù xiāng céng xīng gào jié fēng , yī shí duō zuò yǔ yán zhōng 。
nǎi zhī fù bì zhē fáng yì , shì wèi zhī gōng yì ài gōng 。

知府提舉訪求前守凌公遺跡忽於庭廡雨壓複壁中得公所題詩賦六絕句 其四

—— 趙蕃

故相曾興告訐風,一時多坐語言中。
乃知複壁遮防意,是謂知公亦愛公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gù xiāng céng xīng gào jié fēng , yī shí duō zuò yǔ yán zhōng 。
nǎi zhī fù bì zhē fáng yì , shì wèi zhī gōng yì ài gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故相曾劝谏风,曾经多次坐在一起言谈。
后来才知道再次隔墙遮挡防备之意,这就是所谓的懂得君王也喜爱臣子。

总结:

诗中表达了朝廷中亲近君王的臣子,曾经劝谏过,多次交谈过,后来才明白君王为了保护自己的意图,进行了一些隐秘的防备措施,但这并不妨碍君臣之间的情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: