líng shí rì zhǎng lǎo fǎng liú zhī chū ān
灵石日长老访留之樗庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

妄念已知今世错,勤修别结後身缘。
尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。
昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。
未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàng niàn yǐ zhī jīn shì cuò , qín xiū bié jié hòu shēn yuán 。
chǐ sān hàn jiǎo tà lóng wěi , zhàng liù jīn shēn zuò xiàng yán 。
xī chèn é méi bān yè dì , jīn cóng niú shǐ lù guī tián 。
wèi zhī cōng lǐng hé biān qù , qiě xiàng ān zhōng bàn lǎo chán 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

妄念已知今世错,勤修别结後身缘。
明白自己之前的妄念误入今世,努力修行,解脱后世的缘分。
尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。
步行三尺,汗水踏过龙尾,高达丈六的金身坐在象筵之上。
昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。
曾经趁着蛾眉时拜见帝王,如今则从牛矢路返回田园。
未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。
未知道葱岭的何处去向,暂时先在禅庵中陪老禅师静心修行。

总结:

诗人意识到自己以前的妄念造成了今世的错乱,决心勤修修行,解脱后世的缘分。他形容自己步行三尺,坐在高达丈六的金身之上,表现出一种超凡脱俗的境界。诗人曾经拜见过帝王,如今却选择了归隐田园,不知道葱岭的方向,只得先在禅庵中陪老禅师修行。整首诗表达了诗人对追求心灵自由和超越尘世的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

白云李处士於大樗下筑小庵用题王子由书斋韵赋之 (bái yún lǐ chǔ shì wū dà chū xià zhù xiǎo ān yòng tí wáng zǐ yóu shū zhāi yùn fù zhī)

朝代:宋    作者: 方回

天地元知一指齐,樗庵小小架榱题。
故应懒散身常健,孰谓昂藏意未低。
神气自调丹鼎火,仙班不藉紫芝泥。
落成此老来酣饮,酬爵端容据席西。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登虎丘西庵 (dēng hǔ qiū xī ān)

朝代:宋    作者: 韩淲

来访西庵三畏堂,山林草树只青苍。
剑池不洗行人恨,石上春风白日长。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哀理樗散 (āi lǐ chū sàn)

朝代:宋    作者: 释文珦

樗散本灵种,根於广莫乡。
繁阴深雨露,怪节老风霜。
幸自忘封植,何须较短长。
世交多未达,为子重悲伤。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留衣庵 (liú yī ān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

老子今年五十三,诸方参了又重参。
谁能远礼文殊佛,且访颠师海上庵。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

朝代:宋    作者: 文同

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

元老见访留坐具而去戏作一绝调之 (yuán lǎo jiàn fǎng liú zuò jù ér qù xì zuò yī jué tiáo zhī)

朝代:宋    作者: 苏辙

石霜旧夺裴休笏,坐具只今君自留。
留放书房还会否,受降曾不费戈矛。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈万庵十章 参同 (chéng wàn ān shí zhāng cān tóng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

道人家在海之南,来访庐山老万庵。
露柱灯笼同请举,僧堂佛殿总和南。
山河大地自羣动,蠢动含灵共一龛。
虀瓮里鱼淹未死,此香炷向活瞿昙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

溪庵放言十首 其五 (xī ān fàng yán shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

辟疆驱名士出,穰侯怕说客来。
樗庵无一钱事,柴门作八字开。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留姜山怡云见访二绝并呈李磐庵文授 其二 (liú jiāng shān yí yún jiàn fǎng èr jué bìng chéng lǐ pán ān wén shòu qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

天遣今年到五夫,还如雪後望西湖。
磐庵老子今诗伯,红叶盈庭许屡书。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。