首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈万庵十章 参同

chéng wàn ān shí zhāng cān tóng
 呈万庵十章 参同 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

道人家在海之南，来访庐山老万庵。
露柱灯笼同请举，僧堂佛殿总和南。
山河大地自羣动，蠢动含灵共一龛。
虀瓮里鱼淹未死，此香炷向活瞿昙。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dào rén jiā zài hǎi zhī nán ， lái fǎng lú shān lǎo wàn ān 。
lù zhù dēng lóng tóng qǐng jǔ ， sēng táng fó diàn zǒng hé nán 。
shān hé dà dì zì qún dòng ， chǔn dòng hán líng gòng yī kān 。
jī wèng lǐ yú yān wèi sǐ ， cǐ xiāng zhù xiàng huó qú tán 。

呈萬菴十章 參同

—— 白玉蟾

道人家在海之南，來訪廬山老萬庵。
露柱燈籠同請舉，僧堂佛殿總和南。
山河大地自羣動，蠢動含靈共一龕。
虀甕裏魚淹未死，此香炷向活瞿曇。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dào rén jiā zài hǎi zhī nán ， lái fǎng lú shān lǎo wàn ān 。
lù zhù dēng lóng tóng qǐng jǔ ， sēng táng fó diàn zǒng hé nán 。
shān hé dà dì zì qún dòng ， chǔn dòng hán líng gòng yī kān 。
jī wèng lǐ yú yān wèi sǐ ， cǐ xiāng zhù xiàng huó qú tán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道人家在海南的海边，前来拜访庐山上的老万庵。
在露柱和灯笼下一起请道士举起杯来，僧堂和佛殿都向南边聚拢。
山河和大地自然生机勃勃，众生在这里共同安居一座庙宇。
虽然鱼被困在了虀瓮里没有死，但这香炷仍然向着活着的瞿昙燃烧。
这首诗描述了道士拜访老万庵的情景，庵内佛殿和僧堂汇聚在南方，庙宇里充满了生机和灵气，虽然鱼被困在了虀瓮中但尚未死亡，同时香炷也在活着的瞿昙面前燃烧。整体表现了庙宇的神秘气氛和灵性之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《呈万庵十章 》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：