首页 > 发现 > 全宋诗 > 邻寺遣兴三绝句 其三

lín sì qiǎn xīng sān jué jù qí sān
 邻寺遣兴三绝句 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

修源一带碧湾环，上有江西淡竚山。
便觉心尘双寂寞，不愁骑省鬓毛斑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiū yuán yī dài bì wān huán ， shàng yǒu jiāng xī dàn zhù shān 。
biàn jué xīn chén shuāng jì mò ， bù chóu qí shěng bìn máo bān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在修源的周围，碧波环绕，山上有江西的淡竚山。
我感觉内心的尘埃倍感寂寞，不愁马儿省得鬓角上的白发斑驳。
总结：
此古文描绘了修源地区碧波环绕，江西淡竚山耸立的景象。作者通过自我感叹，表达内心的孤寂和岁月的不可挽回。他觉得自己内心的尘埃和外貌的白发斑驳使他倍感寂寞，但同时也不再担心马匹骑乘的问题。整篇古文抒发了对时光流逝和人生变迁的感慨。

赏析：: 这首诗是李彭创作的《邻寺遣兴三绝句 其三》之一。诗人通过自然景色的描写表达了内心的情感和心境。首先，诗中描绘了修源一带碧湾环抱的景色，表现了大自然的宁静和美丽，这种环境与诗人内心的情感形成鲜明的对比。
接着，诗人提到了江西淡竚山，这座山的存在增强了诗中景色的层次感，使诗意更加丰富。但与此同时，诗人也表达了内心的孤独和寂寞，他感到自己的心尘孤独而寂寞，这种情感通过碧湾和淡竚山的描写得以体现。
最后两句“不愁骑省鬓毛斑”，诗人在表达内心的孤独时，似乎也在表达对未来的希望和安慰。他不担心因岁月流逝而带来的鬓毛斑白，这可能意味着他对生活的态度积极乐观。
标签: 写景、抒情、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《邻寺遣兴三绝句》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：