首页 > 全唐诗 > 临江仙 二

lín jiāng xiān èr
 临江仙 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 阎选 (yán xuǎn) 。

十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。
宝衣行雨在云端，画帘深殿，香雾冷风残。
欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。
猨啼明月照空滩，孤舟行客，惊梦亦艰难。

仄仄平平平仄平，仄平○仄平平。
仄○○仄仄平平，仄平○仄，平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄，仄○○仄平平。
平平平仄仄○○，平平○仄，平仄仄平○。

shí èr gāo fēng tiān wài hán ， zhú shāo qīng fú xiān tán 。
bǎo yī xíng yǔ zài yún duān ， huà lián shēn diàn ， xiāng wù lěng fēng cán 。
yù wèn chǔ wáng hé chù qù ， cuì píng yóu yǎn jīn luán 。
yuán tí míng yuè zhào kōng tān ， gū zhōu xíng kè ， jīng mèng yì jiān nán 。

臨江仙 二

—— 閻選

十二高峰天外寒，竹梢輕拂仙壇。
寶衣行雨在雲端，畫簾深殿，香霧冷風殘。
欲問楚王何處去，翠屏猶掩金鸞。
猨啼明月照空灘，孤舟行客，驚夢亦艱難。

仄仄平平平仄平，仄平○仄平平。
仄○○仄仄平平，仄平○仄，平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄，仄○○仄平平。
平平平仄仄○○，平平○仄，平仄仄平○。

shí èr gāo fēng tiān wài hán ， zhú shāo qīng fú xiān tán 。
bǎo yī xíng yǔ zài yún duān ， huà lián shēn diàn ， xiāng wù lěng fēng cán 。
yù wèn chǔ wáng hé chù qù ， cuì píng yóu yǎn jīn luán 。
yuán tí míng yuè zhào kōng tān ， gū zhōu xíng kè ， jīng mèng yì jiān nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十二高峰的山巅异常寒冷，竹枝轻轻拂过仙坛。
仙人穿着宝衣在云端行走，画帘掩映着深宫殿宇，香雾和冷风残留。
若问楚王去向何方，翠屏依然掩盖着金鸾。
猿猴啼叫，明月照亮了空旷的滩涂，孤独的船行者，惊醒的梦境同样艰辛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阎选写的《临江仙》系列：

还为您找到 8 首名为《临江仙 二》的诗：

本文作者阎选介绍：🔈

阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。 查看更多>>

阎选的诗：

相关诗词：