首页 > 发现 > 全唐诗 > 虞美人 一

yú měi rén yī
 虞美人 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 阎选 (yán xuǎn) 。

粉融红腻莲房绽，脸动双波慢。
小鱼衔玉鬓钗横，石榴裙染象纱轻，转娉婷。
偷期锦浪荷深处，一梦云兼雨。
臂留檀印齿痕香，深秋不寐漏初长，尽思量。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄平平仄仄平○，仄○平。
平○仄○○○仄，仄仄平○仄。
仄○平仄仄平平，○平仄仄仄平○，？○○。

fěn róng hóng nì lián fáng zhàn ， liǎn dòng shuāng bō màn 。
xiǎo yú xián yù bìn chāi héng ， shí liú qún rǎn xiàng shā qīng ， zhuǎn pīng tíng 。
tōu qī jǐn làng hé shēn chù ， yī mèng yún jiān yǔ 。
bì liú tán yìn chǐ hén xiāng ， shēn qiū bù mèi lòu chū cháng ， jìn sī liang 。

虞美人 一

—— 閻選

粉融紅膩蓮房綻，臉動雙波慢。
小魚銜玉鬢釵橫，石榴裙染象紗輕，轉娉婷。
偷期錦浪荷深處，一夢雲兼雨。
臂留檀印齒痕香，深秋不寐漏初長，儘思量。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄平平仄仄平○，仄○平。
平○仄○○○仄，仄仄平○仄。
仄○平仄仄平平，○平仄仄仄平○，？○○。

fěn róng hóng nì lián fáng zhàn ， liǎn dòng shuāng bō màn 。
xiǎo yú xián yù bìn chāi héng ， shí liú qún rǎn xiàng shā qīng ， zhuǎn pīng tíng 。
tōu qī jǐn làng hé shēn chù ， yī mèng yún jiān yǔ 。
bì liú tán yìn chǐ hén xiāng ， shēn qiū bù mèi lòu chū cháng ， jìn sī liang 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
粉红的面颊绽开着丰润，脸上的两道波浪缓缓起伏。
小鱼衔着玉鬓钗横挂，石榴色的裙摇曳轻盈，身姿婉转。
偷偷约定在荷塘深处，一场梦境中有云有雨。
臂腕上留下檀木印痕的香气，深秋夜晚不能入眠，时钟的滴答声一直响起，一直思量着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阎选写的《虞美人》系列：

还为您找到 5 首名为《虞美人 一》的诗：

本文作者阎选介绍：🔈

阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。 查看更多>>

阎选的诗：

相关诗词：