首页 > 发现 > 全宋诗 > 临川投赠 其二

lín chuān tóu zèng qí èr
 临川投赠 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄彦平 (huáng yàn píng) 。

翰林逼华盖，天策视瀛州。
哀痛扶兴运，从容赞庙谋。
终篇常称惬，两郡却淹留。
更试平原尔，方看相且侯。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hàn lín bī huá gài ， tiān cè shì yíng zhōu 。
āi tòng fú xīng yùn ， cóng róng zàn miào móu 。
zhōng piān cháng chēng qiè ， liǎng jùn què yān liú 。
gèng shì píng yuán ěr ， fāng kàn xiàng qiě hóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翰林逼迫华盖，天策（指封禅的队伍）目视着瀛州。
悲伤哀痛扶持兴运，从容地赞美庙祀的谋划。
最终篇章常常称赞愉快，两地的百姓却留恋不舍。
再试平原之地，方可观望并等待君主的光临。
总结：这段古文表达了翰林逼迫华盖、天策观望瀛州的情景，同时也谈到了悲伤和哀痛之中扶持国家兴运，并对庙祀谋划表示赞美。文章最后呼唤君主前来视察平原之地。

《临川投赠 其二》是黄彦平的一首诗，内容主要表达了他对国家兴盛和官员从容履职的赞美之情。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以咏史的方式表达了对国家兴盛和官员从容履职的仰慕之情。诗人黄彦平通过描述一位官员的风采和从容态度，间接地表达了对当时政治局势的期望和对国家前途的赞美。诗中提到了官员的官职和他所在的地方，暗示了官员的高贵身份和责任重大，但官员依然能够从容应对，不忘初心，为国家的兴盛而努力。整首诗以平仄工整的七言律诗形式表现出来，字字珠玑，意境深远。
标签：
抒情、咏史、赞美、从容

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄彦平写的《临川投赠》系列：

本文作者黄彦平介绍：🔈

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗：

相关诗词：