lín chuān sòng zhōu yuè chuán rù jīng
临川送周月船入京 🔈
别时把酒已魂销，别後音书更阒寥。
一片离心寄春水，随君船入浙江潮。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
別時把酒已魂銷，別後音書更闃寥。
一片離心寄春水，隨君船入浙江潮。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
离别的时候已经把酒喝得魂魄都消失了，分别之后音信更加荒寂。一片离情的心思随着春水寄托，跟随着您的船一同驶入了浙江的潮水之中。
总结：
诗人在表达离别之情，以酒为象征，形容别后的孤寂与无奈。但他不畏离情，将深情凝结于春水之上，随着友人的船只踏入浙江的潮水中，表现出对离别的坚韧和豁达。
严羽的诗：
相关诗词：
送曾季直下第归临川 其二 (sòng céng jì zhí xià dì guī lín chuān qí èr)
曾子不愁归路泥，临行索我送行诗。
头童齿豁衰颓甚，不似京城相别时。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送内弟汪耐翁随侍因赴临川推官 (sòng nèi dì wāng nài wēng suí shì yīn fù lín chuān tuī guān)
之子长才盍要津，未知此别几经春。
且为湓浦过庭子，径作临川入幕宾。
生长外家身已老，周旋中表意尤亲。
从今家问须情实，莫事虚文学外人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送南京签判寇中舍 (sòng nán jīng qiān pàn kòu zhōng shè)
东风莫迎船，船下黄流急。
送车犹未动，顾棹已不及。
离宫佳气盘，宾幙平时入。
因君报亲旧，将去江南邑。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送李德远寺丞奉祠归临川 (sòng lǐ dé yuǎn sì chéng fèng cí guī lín chuān)
送骑拥东城，烟帆如鸟轻。
道行端有命，身隐更须名。
旰食烦明主，尘沙暗旧京。
临分一襟泪，不独为交情。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
广陵送别宋员外佐越郑舍人还京 (guǎng líng sòng bié sòng yuán wài zuǒ yuè zhèng shè rén huán jīng)
朱绂临秦望，皇华赴洛桥。
文章南渡越，书奏北归朝。
树入江云尽，城衔海月遥。
秋风将客思，川上晚萧萧。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送蜀客游维扬 (sòng shǔ kè yóu wéi yáng)
见说西川景物繁，维扬景物胜西川。
青春花柳树临水，白日绮罗人上船。
夹岸画楼难惜醉，数桥明月不教眠。
送君嬾问君回日，才子风流正少年。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送僧有言之天台 (sòng sēng yǒu yán zhī tiān tāi)
进寺金庭远，香文玉篆连。
船中鸣夜磬，雪里见新年。
山尽城临岸，云空海照天。
莫嫌通剡客，僧舍枕花川。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
临川 (lín chuān)
临川摄守得仁侯，闵两精诚贯显幽。
五日不将京兆看，丰年惟切杜陵忧。
先欣霢霂滋青稻，伫见滂沱涨碧流。
物外闲人欢喜处，炎天亭受一亭秋。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送潘三入京 (sòng pān sān rù jīng)
故人嗟此别，相送出烟垧。
柳色分官路，荷香入水亭。
离歌未尽曲，酌酒共忘形。
把手河桥上，孤山日暮青。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。