sòng pān sān rù jīng
送潘三入京 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周瑀 (zhōu yǔ)

故人嗟此别,相送出烟垧。
柳色分官路,荷香入水亭。
离歌未尽曲,酌酒共忘形。
把手河桥上,孤山日暮青。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gù rén jiē cǐ bié , xiāng sòng chū yān shǎng 。
liǔ sè fēn guān lù , hé xiāng rù shuǐ tíng 。
lí gē wèi jìn qū , zhuó jiǔ gòng wàng xíng 。
bǎ shǒu hé qiáo shàng , gū shān rì mù qīng 。

送潘三入京

—— 周瑀

故人嗟此別,相送出煙坰。
柳色分官路,荷香入水亭。
離歌未盡曲,酌酒共忘形。
把手河橋上,孤山日暮青。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gù rén jiē cǐ bié , xiāng sòng chū yān shǎng 。
liǔ sè fēn guān lù , hé xiāng rù shuǐ tíng 。
lí gē wèi jìn qū , zhuó jiǔ gòng wàng xíng 。
bǎ shǒu hé qiáo shàng , gū shān rì mù qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
故人叹息着分别,相互送别在烟雾弥漫的地方。
柳树的颜色分隔着官道,荷花的香气飘入水亭。
别离的歌声还未唱尽,我们一边畅饮美酒,一边忘却自我。
我们牵手站在河桥上,孤寂的山峦在夕阳下显得苍青。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周瑀介绍:🔈

周瑀,曲阿人,吏部常选。诗三首。 查看更多>>

周瑀的诗:

相关诗词:

送崔侍御入朝 (sòng cuī shì yù rù cháo)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

十年犹执宪,万里独归春。
旧国逢芳草,青云见故人。
潘郎今发白,陶令本家贫。
相送临京口,停桡泪满巾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送朱静佳簿君归 (sòng zhū jìng jiā bó jūn guī)

朝代:宋    作者: 潘璵

武夷山下路,此去几时程。
检历冬将暮,驱车月正明。
客边聊话别,吟里莫寒盟。
只怕除书到,中途趣入京。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送钱子入京 (sòng qián zǐ rù jīng)

朝代:唐    作者: 李颀

夜梦还京北,乡心恨捣衣。
朝逢入秦使,走马唤君归。
驿路清霜下,关门黄叶稀。
还家应信宿,看子速如飞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送司功入京 (sòng sī gōng rù jīng)

朝代:唐    作者: 麴崇裕

崇裕有幸会,得遇明流行。
司士向京去,旷野哭声哀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送潘秘校赴颍上簿 (sòng pān mì xiào fù yǐng shàng bó)

朝代:宋    作者: 宋祁

捧檄去三铨,招招客叩船。
倦游惊密雪,离思着幺弦。
淮月开帆暝,京尘减绶鲜。
枳鸾非久息,刷羽竚来旋。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送崔十一弟归北京 (sòng cuī shí yī dì guī běi jīng)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

潘郎美貌谢公诗,银印花骢年少时。
楚地江臯一为别,晋山沙水独相思。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)

朝代:唐    作者: 徐铉

传神踪迹本来高,泽畔形容媿彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赞美 励志

送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)

朝代:宋    作者: 徐铉

传神踪迹本来高,泽畔形容愧彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送黄钦之赴广州盐税三首 其二 (sòng huáng qīn zhī fù guǎng zhōu yán shuì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

莫嫌征税太喧卑,尺蠖将伸用屈为。
好趁江西趋召命,此诗兼送入京时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送潘都干往临安 (sòng pān dōu gān wǎng lín ān)

朝代:宋    作者: 项安世

西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。