liáo dǎo
潦倒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

潦倒心犹在,衰迟分独深。
如何一朝泪,空费百年心。
好月思同步,清尊懒独斟。
惜哉王子敬,谁复叹人琴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liáo dǎo xīn yóu zài , shuāi chí fēn dú shēn 。
rú hé yī cháo lèi , kōng fèi bǎi nián xīn 。
hǎo yuè sī tóng bù , qīng zūn lǎn dú zhēn 。
xī zāi wáng zǐ jìng , shuí fù tàn rén qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潦倒心依旧存在,衰老和落寞的痛苦更深。
怎么能够一朝流下泪水,只是白白浪费了百年的心血。
美好的月光让人想到同行的伴侣,但我懒得再斟满清酒享受孤独。
可惜啊,像王子敬这样的人,又有谁能体会他对琴的叹息呢。
总结:诗人潦倒衰老,心情落寞。一朝流泪,百年心血付之东流。思念美好时光,但不愿孤独品酒。王子敬对琴发出叹息,可谁能领悟?诗句传达出对逝去岁月和无可奈何境遇的感伤和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

句 其九九 (jù qí jiǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释晓莹

自知潦倒无余事。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄张守仲思十首 其八 (jì zhāng shǒu zhòng sī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陈造

衰慵潦倒知无用,禄

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

清溪词 (qīng xī cí)

朝代:宋    作者: 孔武仲

谯门之南溪水长,斜晖倒闪青铜光。
下与长江作支股,愁霖涨天江潦黄。
江潦黄,入清溪。
清溪到底终无泥,还如初出秀山时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

狗子无佛性 (gǒu zǐ wú fó xìng)

朝代:宋    作者: 释妙总

铁壁银山,一箭穿过。
潦倒赵州,口能招祸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古十首 其七 (sòng gǔ shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释昙华

背衆吃油糍,对人夸好手。
潦倒不识羞,抵死扬家丑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释真净

二十余年用意猜,几番曾把此心灰。
而今潦倒逢知己,李白元来是秀才。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂一一二首 其五二 (jì sòng yī yī èr shǒu qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 释清远

龙门潦倒,告报诸人。
既然如是,何故因循。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

感事六言八首 其七 (gǎn shì liù yán bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

李白嶔崎历落,嵇康潦倒粗疏。
生世当行所乐,巢山喜遂吾初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古六十二首 其六 (sòng gǔ liù shí èr shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释清远

潦倒江湖上,竿头事可咍。
一回浮子动,又是上鈎来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古 其五 (sòng gǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

新妇骑驴阿家牵,潦倒禅翁雪满颠。
不解炉头煨死火,客来偏爱出人前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。